Chinese
What does 视角 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 视角 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 视角 in Chinese.
The word 视角 in Chinese means visual angle, angle of view, perspective. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 视角
visual anglenoun (angle formed by two rays of light, or two straight lines) 该液晶显示装置改善了在倾斜面上的对比度,扩展了视角。 The liquid crystal display device improves the contrast on the inclined plane, and expands the visual angle. |
angle of viewnoun (angular extent of a given scene) 因此每天早上,因为你是个好的突变种, 你将提高你的视角。 That's why every morning, now, because you are a good mutant, you will raise your angle of view. |
perspectivenoun 南极洲可以在了解今天的全球环境趋势和危害方面为我们提供独特的视角和知识。 Antarctica can give us a unique perspective and knowledge regarding today’s global environmental trends and hazards. |
See more examples
从发展视角看国际贸易体系的演变问题在2011年9月举行的贸发理事会第五十八届会议上进行了讨论。 The evolution of the international trading system from a development perspective was discussed by the Trade and Development Board at its fifty-eight session in September 2011. |
鼓励会员国、区域委员会和区域组织酌情将残疾男子、妇女和儿童的视角纳入发展合作和国家发展优先事项; Encourages Member States, regional commissions and regional organizations to include, as appropriate, the perspectives of men, women and children with disabilities in development cooperation and national development priorities; |
在对话中讨论了将机会平等视角纳入相关主管领域的可能性。 During these dialogues possibilities were discussed to integrate an equal opportunities angle into the respective areas of competence |
关于在气候变化对运输成本的影响领域内开展的工作问题,世界银行已进行了多项研究(包括在埃塞俄比亚和莫桑比克),尤其使用了内陆发展中国家的视角。 Regarding work conducted in the field of climate change impacts on transport costs, especially with the perspective of landlocked developing countries (LLDCs) in mind, the World Bank had conducted a number of studies, including in Ethiopia and Mozambique. |
为确保这一点,就这一核心统计数据集草案,基于国家视角与本区域成员国、并与相关国际伙伴 To ensure this, member States in the region and international partners |
他说他曾经和一些在无辜平民可能会因国家局势而死亡的的问题上视角完全不同的人士会过面,这一点已被写入报告。 He had met with people who had different views on the matter of innocent people who were probably dying as a result of the situation in the country, which was a matter that he had dealt with in the report. |
我们需要相对的数据,这些数据和其它数据相联系 我们才能看到一个更全面的世界. 而这一点能改变我们的视角. We need relative figures that are connected to other data so that we can see a fuller picture, and then that can lead to us changing our perspective. |
因为,我每年们拍同样的照片, 我们的视角并不一样, 女儿她到达新的里程碑, 我透过她的眼睛看待生活, 看她如何反应,如何看待一切。 Because while we take the same photo, our perspectives change, and she reaches new milestones, and I get to see life through her eyes, and how she interacts with and sees everything. |
确认各年龄妇女充分和平等地获得和参与科学技术创新,是实现性别平等和增强妇女权能的当务之急,着重指出,为了克服阻碍妇女和女孩平等参与科学技术创新的障碍,必须采取系统、全面、综合、可持续、多学科和多部门办法,为此敦促各国政府将性别平等视角纳入立法、政策和方案的主流; Recognizes that full and equal access to and participation in science, technology and innovation for women of all ages is imperative for achieving gender equality and the empowerment of women, and underlines that addressing barriers to equal access for women and girls to science, technology and innovation requires a systematic, comprehensive, integrated, sustainable, multidisciplinary and multisectoral approach, and in this regard urges Governments to mainstream a gender perspective in legislation, policies and programmes; |
第五和第六委员会分别占含有两性平等视角的大会决议的1%,但在所有大会决议中分别占9%和6%。 The Fifth and Sixth Committees each accounted for only 1 per cent of such resolutions while contributing 9 and 6 per cent, respectively, of all Assembly resolutions. |
由于大多数科際整合的参与者是由传统学科规范所培养,他们必须学会接受不同的视角和手段。 Because most participants in interdisciplinary ventures were trained in traditional disciplines, they must learn to appreciate differing of perspectives and methods. |
教科文组织大会认识到必须讨论多种多样的社会-政治议题和参数,通过了一项具有里程碑意义的第 # 号决议( # 年 # 月 # 日),其中制订了本组织关于不同文化和文明间对话活动的新视角以及具体行动。 Recognizing the need to address a complex range of socio-political issues and parameters, the UNESCO General Conference adopted landmark resolution # ( # ctober # ), setting out new perspectives on and concrete action for the organization's work in the area of dialogue among cultures and civilizations |
最后,我们提供不偏不倚的监督、防止事件升级以及客观的区域视角,花费的费用只是更大规模行动的一小部分。 Finally, impartial observation, de-escalation of incidents and an objective regional perspective are delivered at a fraction of the cost of larger operations. |
(e) 将性别视角纳入存在欠缺的包括农村、农业和预算政策在内各种发展政策、计划和方案的制订、执行、评价和后续落实工作,确保性别平等问题职能部委和决策者、性别平等问题机构及具备性别平等方面知识专长的其他组织和机构,在所有各级进行相互协调,并且加大力度关注农村妇女的需要,以确保她们受惠于所有领域通过的政策和方案,并减少不成比例的农村贫穷妇女人数; (e) Integrating a gender perspective into the design, implementation and evaluation of and follow-up to development policies, plans and programmes, including rural, agricultural and budget policies, where lacking, ensuring coordination at all levels between line ministries and policymakers on gender, gender machineries and other organizations and institutions with gender expertise and paying increased attention to the needs of rural women to ensure that they benefit from policies and programmes adopted in all spheres and that the disproportionate number of rural women living in poverty is reduced; |
如日本关于官方发展援助的中期政策所述,日本在发展援助中采取人的安全的视角。 As described in its Medium-term Policy on ODA, Japan adopts the perspective of human security in development assistance. |
进而以不一样的视角来看世界?新的世界视野 将不再是2进制的视野 那很快会像模拟计算机一样走向衰败 And it's not going to be binary code that defines the computers of the universe -- it's sort of an analog computer. |
在这方面,会议强调,解决贫困问题采取人权视角,应始终作为人权高专办的优先事项。 In this respect, it was stressed that the fight against poverty from a human rights perspective should remain a priority of OHCHR |
最近他编辑了集体作品《国际刑事司法:伊比利亚-美洲视角》(美洲出版社,马德 # 年)。 Recently he edited the collective work La justicia penal internacional: Una perspectiva iberoamericana (Madrid, Casa de América |
请向委员会通报,自然灾害是如何对科摩罗妇女产生影响的? 是否有国家灾害救济战略纳入了性别的视角? Please inform the Committee as to how natural disasters impact on women in the Comoros and whether there is a national disaster relief strategy which integrates a gender perspective. |
在二十一世纪通过全球化和伙伴关系实现发展:将发展中国家和转型经济体公平、平等地纳入国际贸易体系的亚太视角 Development through globalization and partnership in the twenty-first century: an Asia-Pacific perspective for integrating developing countries and economies in transition into the international trading system on a fair and equitable basis |
鼓励各国和所有利益攸关方加大力度,将性别视角纳入所有部门和所有发展领域的主流,包括为此在国家和区域一级筹备审查和评价《北京宣言》和《行动纲要》的执行情况; Encourages States and all stakeholders to strengthen the mainstreaming of a gender perspective into all sectors and in all areas of development, including through the national and regional preparations for the review and appraisal of the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action; |
几位与会者认为,阿里亚办法仍然是引进独立视角和为安全理事会审议工作提供新鲜信息的有益方式。 According to several participants, the Arria formula continued to be a useful way to introduce independent perspectives and fresh information into Security Council deliberations. |
“又欢迎发展筹资问题国际会议《蒙特雷共识》以及可持续发展问题世界首脑会议《关于可持续发展的约翰内斯堡宣言》和《执行计划》(《约翰内斯堡执行计划》),其中吁请各国政府在各级和各部门将性别视角纳入发展工作的主流 “Welcoming also the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development, as well as the Johannesburg Declaration on Sustainable Development and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (`Johannesburg Plan of Implementation'), which called upon Governments to mainstream the gender perspective into development at all levels and in all sectors |
该栏目关注社会热点,大胆地用女性视角来报道男性,向观众展示消除性别歧视需要男女两性共同的努力。 The programme pays attention to current social topics, features news stories regarding men from the woman's perspective, and demonstrates that elimination of gender discrimination requires efforts from both men and women |
此外,不含性别平等视角的12项(占26%)决议为“新”决议(即最近的届会无相应决议),其中7个为实质性决议。 In addition, 12 (26 per cent) of resolutions without a gender perspective were “new” resolutions (i.e. without a corresponding resolution in recent sessions), of which 7 were substantive texts. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 视角 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.