What does skila in Icelandic mean?

What is the meaning of the word skila in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use skila in Icelandic.

The word skila in Icelandic means return, give away, give back. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word skila

return

verb (to come or go back)

Hann mun líklega gleyma að skila bókinni minni.

He will probably forget to return my book.

give away

verb

give back

verb (To transfer a good to the person or people it came from, or to their legal successors.)

Það er erfiðara að skila þessu en þú getur ímyndað þér.

This is harder to give back to you than you could ever imagine. Yeah.

See more examples

Ég skila honum ūessu einhvern tíma.

I'll give it back to him, someday.

Við reynum að skila því til eigandans.

We seek to return it to its rightful owner.

Ef þig langar til að leggja lítið eitt fram til þessa alþjóðlega starfs væri ég fús til að koma því til skila fyrir þig.“

If you would like to make a small donation toward this worldwide work, I would be pleased to forward it for you.”

Þjófur skal t.d. skila aftur því sem hann hefur stolið.

For example, a thief should give back what he has stolen.

YFIRLIT: Notaðu breytilegan raddstyrk, tónhæð og hraða til að koma hugmyndum skýrt til skila og hreyfa við tilfinningum fólks.

SUMMARY: Convey ideas clearly and stir emotion by varying your volume, pitch, and pace.

Nũju eigendurnir hafa ūá furđulegu hugmynd ađ viđ eigum ađ skila grķđa.

Our new owners have this odd idea that we ought to be turning a profit.

En ritararnir komu alltaf hugsunum Guðs til skila en ekki sínum eigin.

In any event, human writers conveyed God’s thoughts and not their own.

Skiptir þá engu máli hvort þeir skila skýrslu um starf sitt?

Would they be justified in questioning whether their activity is worth reporting?

Minnið boðbera á að skila starfsskýrslum fyrir maí.

Remind publishers to turn in field service reports for May.

Ķnæmiskerfiđ hefur fundiđ leiđ til ađ berjast viđ 112-veiruna svo hún getur ekki komiđ međferđinni til skila.

His system has found a way to fight the 112 virus so that it can't deliver its therapy.

Ef til vill má koma kraftinum í henni til skila með sögninni ‚að steindrepa.‘ . . .

‘Slay utterly’ may express its force. . . .

Ricardo segir: „Við báðum Jehóva að gefa okkur styrk til að skila peningunum.

Ricardo explains: “We prayed to Jehovah for strength to return the money.

Í þessum biblíuþýðingum er reynt að koma merkingu og blæ frummálstextans sem best til skila en gera það jafnframt þannig að þýðingin sé auðlesin.

These versions of the Bible strive to convey the meaning and flavor of the original-language expressions while also making the text easy to read.

Minnið alla á að skila inn starfsskýrslum fyrir júní.

Remind all to turn in field service reports for June.

Þú skalt umfram allt ekki gleyma að skila inn starfsskýrslunni stundvíslega í lok mánaðarins þannig að þú verðir talinn með sem boðberi í ágúst.

By all means, do not forget to turn in your field service report promptly at the end of the month so that you will be counted as a publisher in August.

Mörg svæði skila aukningu jafnvel þótt starfað sé gegnum þau með stuttu millibili.

Many territories yield increase even when frequently covered.

Ég skila hnífnum aftur.

I'll bring the knife back.

Þetta eru boð til blóðrauðasameindanna inni í rauðkornunum um að nú sé kominn tími til að skila farþegunum, það er að segja dýrmætu súrefninu.

These signals tell the hemoglobin molecules, or taxis, inside the cell that it is time to release their precious passengers, oxygen.

Anselm hélt því fram að „synd vanheiðraði Guð“ og að ekki hefði verið nóg “einungis að skila aftur því sem tekið hafði verið“ með synd Adams.

Arguing that ‘sin dishonors God,’ Anselm said that it would not have been enough “simply to restore what has been taken away” by Adam’s sin.

En hverjir koma þessu boði til skila á Drottins degi?

But who is doing the actual inviting in the Lord’s day?

Ég veit ekki hvort ūær skila sér allar.

I don't know if they'll all make it back.

Vélbúnaðarupplýsingar Allar upplýsingaeiningarnar skila upplýsingum um einstaka hluti vélbúnaðar eða stýrikerfis. Ekki eru allar einingar tiltækar á öllum vélbúnaði og/eða styrikerfum

Hardware Information All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system. Not all modules are available on all hardware architectures and/or operating systems

Ég skila ekki hestinum, heldur ríð honum áfram!

I am not sending the horse back, I am riding it!""

Afleiðingin varð sú að samviskan fór að naga hann, þannig að hann ákvað að skila aftur því sem hann hafði stolið.

As a result, his conscience began to trouble him, so he decided to return to the owners the things he had stolen.

Sjáðu, við áttum að skila þessum, og núna verðum við að borga fyrir þær

Marley!See, we were supposed to return these, and now we have to pay for them

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of skila in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.