What does stampo in Italian mean?
What is the meaning of the word stampo in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use stampo in Italian.
The word stampo in Italian means plate, mold, type, sort, print, run off, imprint, indent, crash, print, mould, create, identical (to sbd else), people of the same category, old-fashioned person, they don't make them like that anymore. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word stampo
plate, moldsostantivo maschile (matrice per oggetti) (US) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Se non usi lo stampo per le tortine verranno tutte irregolari. If you don't use the mold for the cakes, they'll all come out different. |
type, sortsostantivo maschile (figurato (indole) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Questo è un ristorante vecchio stampo e si trovano solo piatti molto tradizionali e i camerieri sono di poche parole. I don't like people of that sort. / I don't like those types of people. |
print, run offverbo transitivo o transitivo pronominale (riprodurre su carta) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ho finito di correggere la mia tesi e domani la vado a stampare in copisteria. I finished revising my thesis and tomorrow I'm going to a copy store to print it. |
imprint, indentverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (fissare nella memoria) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Porto il ricordo del mio primo bagno in mare stampato nella memoria. The memory of my first time in the sea is imprinted in my mind. |
crashverbo riflessivo o intransitivo pronominale (figurato, colloquiale (andare a sbattere) (colloquial) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Il motociclista andava troppo veloce sull'asfalto bagnato e si è stampato sul muro di una casa. Per fortuna non si è fatto nulla di grave. The motorcyclist was riding too fast on the wet tarmac and crashed into the wall of a house. Luckily he wasn't seriously injured. |
print, mould, createverbo transitivo o transitivo pronominale (tecnologia: realizzare per stampaggio) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Mio marito ha stampato un piccolo vaso usando la stampante 3D. My husband printed a small vase using a 3D printer. |
identical (to sbd else)
|
people of the same category
|
old-fashioned person
|
they don't make them like that anymore
|
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of stampo in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of stampo
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.