What does 所以 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 所以 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 所以 in Chinese.
The word 所以 in Chinese means therefore, so, thus. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word 所以
thereforeadverb (for that or this reason; for that) 那國家的人口正在增長,所以他們需要的食物量也愈來愈大。 They have a growing population; therefore they need more and more food. |
soadverb (with the result that) 她最愛的裙子已經不合身了,所以她母親得重新造一件給她。 She's grown out of her favorite dress, so her mother will have to make it over for her. |
thusadverb (as a result) 所以,种族间的紧张情况继续给少数民族获得社会服务造成问题。 Interethnic tensions thus continue to create problems for minority community access to social services. |
See more examples
所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點 So I'm not sure how rape is funny. |
所以我们的日常行为和反应必须基于不完整的,偶尔误导性的思维模型。 So our daily behavior and reactions must be based on incomplete, and occasionally misleading, mental models. |
货品包括未被审查的西方读物如《纽约时报》,所以守卫会阻止任何貌似本國居民的人进入商店。 Items for sale included also uncensored copies of Western literature such as The New York Times, and, hence, guards prevented anyone of Chinese appearance from entering. |
贫困常被说成是“对人类的诅咒”,所以总是将个人或人口当作被动目标来研究。 Poverty is often described as a “curse on humanity” as a result of which individuals or populations are studied as passive objects |
你 看 哦 , 因为 你 第一阶段 太差 了 所以 你 才 急切 的 要 改变 See, your first act was-was shit, and that's why you're so desperate for things to be different. |
与会者指出潜在的市场不只是位于发达国家,所以南南贸易提供了各种机遇。 It was pointed out that potential markets were not located only in developed countries, and that South-South trade afforded opportunities |
波斯尼亚和黑塞哥维那代表院分配补偿性授权的制度很复杂,所以,现在预测国家议会的最后组成情况或国家行政部门可能的组成情况都为时过早。 Owing to the complex system of allocating compensatory mandates in the Bosnia and Herzegovina House of Representatives, it is too early to predict the final composition of the state parliament or the possible makeup of the state executive. |
哈耶克断言,由于现代文明及其所有习俗和传统会催生持久存在的自生自发秩序,所以一切试图控制社会自生自发秩序的系统的根本性行动注定会失败,因为这些行为在现代文明中既不可也不可持续。 Additionally, Hayek asserts that since modern civilization, and all of its customs and traditions, naturally led to the current order and are needed for its continuance, fundamental changes to the system that try to control it are doomed to fail since they are impossible or unsustainable in modern civilization. |
所以,似乎存在一种共识,那就是系统内的主要行为者之间需要更顺畅、更持续不断地进行更实质性的交流。 There would thus appear to be a consensus about the need for a more fluent, substantive and consistent exchange among the main actors within the system |
footnoteRef:33] 相反,在本案中,提交人的法律身份允许他们工作,他们一家中有两个健康的成年人,所以不能得出相同的结论。 [31: See the author’s submission in para. 6.6.] |
意大利赞同欧洲联盟主席稍后将要作的发言,所以将仅就三个委员会的行动谈几点看法。 Italy, while aligning itself with the statement that the European Union presidency will deliver shortly, will confine itself to addressing a few points concerning the actions of the three Committees. |
不管 怎樣 明天 有 重要 的 考試 所以 Anyway, big math test tomorrow, so... |
所以他在做什么? So what's he doing? |
而且不必通过耳朵: 这个系统使用前额的电触网格, 所以不管面前的录像是什么内容, 你都可以通过前额感应到。 And it doesn't have to be through the ears: this system uses an electrotactile grid on the forehead, so whatever's in front of the video feed, you're feeling it on your forehead. |
由于调解进程从来都不是笔直的,并非所有因素都可以完全掌控,所以战略就需要灵活应对不断变化的情况。 Since a mediation process is never linear and not all elements can be fully controlled, strategies need to be flexible to respond to the changing context. |
所以,我们认识到下面的情况十分重要,那就是,联合国工作人员已开始扩大其存在和活动,参与该事务的各种办公室、机构和计划署已经联合起来,要在巴格达建立长期国际存在。 That is why we recognize the importance of the fact that the United Nations staff have begun to broaden their presence and activities and that different offices, agencies and programmes involved in this matter have got together to establish a permanent international presence in Baghdad |
我们才开始明白 并证明了这些我们所看到的褐色外层 并不是出自达芬奇之手,从而让我们 五个世纪都无人看到这些画作, 所以除了感谢科学还是只能感谢科学。 We came to understand and to prove that the brown coating that we see today was not done by Leonardo da Vinci, which left us only the other drawing that for five centuries we were not able to see, so thanks only to technology. |
米兰的商业和工业非常发达,所以人们很多时认为米兰才是意大利的首都。 In terms of business and industry, Milan is often considered the true capital of Italy. |
所以我由衷感谢有这次机会来再次分享这些讯息 和TED的每一个人 So I'm really grateful for this opportunity to share this message again, with everyone at TED. |
我规定血只能用在坛上,为你们的生命赎罪。 血里有生命,所以能赎罪。”( God’s Word says: “For the soul of the flesh is in the blood, and I myself have put it upon the altar for you to make atonement for your souls, because it is the blood that makes atonement by the soul in it.” |
如果 你 是 非常适合 散步 , 所以 你 谈谈 。 If you're big enough to walk you're big enough to talk. |
所以我们便放胆去做,尽力而为;靠着耶和华的帮助,我渐渐有点进步。 So we went ahead, doing the best we could, and with Jehovah’s help we gradually improved. |
所以,总的来说,不用费多大事儿。 So, just in conclusion, a few shots. |
所以 还 得 继续... So we're still... |
历代志下26:3,4,16;箴言18:12;19:20)所以,如果我们“不知不觉失足了”,有人根据上帝的话语规劝我们,但愿我们都向巴录学习,有成熟的思想、属灵的眼光和谦卑的态度。( 加拉太书6:1) (2 Chronicles 26:3, 4, 16; Proverbs 18:12; 19:20) So if we ‘take some false step before we are aware of it’ and receive needed counsel from God’s Word, let us imitate Baruch’s maturity, spiritual discernment, and humility. —Galatians 6:1. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 所以 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.