What does svið in Icelandic mean?

What is the meaning of the word svið in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use svið in Icelandic.

The word svið in Icelandic means stage, gamut, scene, range. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word svið

stage

noun (in theatre)

Bjóddu síðan nokkrum börnum upp á svið og spyrðu þau út í myndskeiðið.

Afterward, invite young children to the stage, and ask them questions about the video.

gamut

noun (complete range)

scene

noun

Get ekki myndgert tómt svið

Can not render an empty scene

range

noun

Ég sagði þér, síminn okkar var út af svið.

I told you, our phone was out of range.

See more examples

Þetta blekkingarmynstur getur, eins og illkynja krabbamein, smitað önnur svið lífsins og eyðilagt dýrmætustu vináttusambönd manns.

Like a cancer that turns malignant, this pattern of deception can spread to affect other areas of life and can poison your most valued relationships.

Sannir fylgjendur Krists láta trúna snerta öll svið lífsins, þar á meðal viðhorf sín til peninga, atvinnu, skemmtana, siðvenja og hátíða heimsins, hjónabands og félagsskapar við aðra.

For Christ’s true followers, that involves their whole way of life, including their attitude toward money, secular work, entertainment, worldly customs and celebrations, and marriage and other relationships with fellow humans.

Öll hófum við dásamlega og nauðsynlega ferð, þegar við yfirgáfum andaheiminn og komum í þetta, oft svo vandasama svið, sem nefnist jarðlífið.

All of us commenced a wonderful and essential journey when we left the spirit world and entered this often-challenging stage called mortality.

• Hvernig bendir Jehóva okkur á þau svið sem við þurfum að bæta okkur á?

• How does Jehovah lovingly help us to see where we personally need to make adjustments?

Trúarbrögðin virðast hafa sett mark sitt á nálega öll svið hins veraldlega lífs.

Religion seems to influence nearly every aspect of secular life.

(b) Nefndu nokkur svið þar sem það er mikilvægt að virða samvisku einstaklingsins.

(b) What are some areas wherein it is important to respect the conscience of the individual?

Beinakássa'og soðin svið.

Refried bones and booger blood

Yfir hvaða svið ná þessir leiðarvísar?

What fields do these guides cover?

Þar má nefna svið sem dæmi.

Among the special Icelandic dishes is svid, a sheep’s head cut in half and boiled.

5 Í Móselögunum voru reglur og ákvæði um nánast öll svið í lífi Ísraelsmanna þar sem tilgreint var hvað væri hreint og boðlegt og hvað ekki.

5 Indeed, the Mosaic Law included rules and regulations on practically every aspect of the Israelites’ life, outlining what was clean and acceptable and what was not.

Birtustilling: Sleði til að stýra birtuskilyrði allra litana. Birtugildið getur verið allt frá #. Gildi yfir # lýsa upp prentunina. Gildi undir # gera hana dekkri. Vísbending fyrir lengra komna: Þessi valkostur gerir það sama og CUPS skipanalínan:-o brightness=... # notaðu svið frá " # " til " # "

Brightness: Slider to control the brightness value of all colors used. The brightness value can range from # to #. Values greater than # will lighten the print. Values less than # will darken the print. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element matches with the CUPS commandline job option parameter:-o brightness=... # use range from " # " to " # "

Því má segja að hugtakið spanni vítt svið tónlistar.

Come up with what we think is a nice piece of music.

Marxísk fræði hafa haft mikil áhrif á önnur svið en bein opinber stjórnmál.

A number of alumnus bar topnotchers have gone on to distinguished public careers in government.

Öll svið eru örugg

All sectors secure

Sumir ganga skrefi lengra og halda því fram að með því að flytja gen milli óskyldra tegunda „séum við komin inn á svið sem tilheyrir Guði og Guði einum.“ Karl Bretaprins er þeirrar skoðunar.

Others, Prince Charles of England included, argue that transferring genes between utterly unrelated species “takes us into the realms that belong to God, and to God alone.”

Skoðum þrjú svið þar sem gæti verið hægt að nota orkuna á skynsamlegri hátt: heimilið, samgöngur og dagleg störf.

Let us consider three areas in which we may be able to use energy more wisely: our home, transportation, and daily activities.

Hann fékkst við nánast öll svið heimspekinnar en frægust kenninga hans er sennilega frummyndakenningin.

He read everything he could lay hands on, but his favourite reading was science fiction.

21 Annað svið, sem hefur verið mikill gaumur gefinn, er afþreying.

21 Another area that has received much attention is recreation.

Farðu á svið hérna

Get in there, fool!Go on up in there!

Stillir aðdráttargildi Gantt kortsins. ' Tími ' sýnir svið sem nær yfir nokkra tíma, ' dagur ' sýnir nokkra daga, ' vika ' sýnir svið sem nær yfir nokkra mánuði og ' mánuður ' sýnir nokkur ár. ' Sjálfvirkt ' sýnir svið sem passar best fyrir núverandi atburð eða verkþátt

Sets the zoom level on the Gantt chart. 'Hour ' shows a range of several hours, 'Day ' shows a range of a few days, 'Week ' shows a range of a few months, and 'Month ' shows a range of a few years, while 'Automatic ' selects the range most appropriate for the current event or to-do

Tilbeiðsla okkar snertir öll svið lífsins, meðal annars uppeldi barnanna og afstöðu okkar til læknismeðferðar.

For all of us, our worship touches every aspect of life, including the way we raise our families and even the way we respond to certain health issues.

Lítum á nokkur svið þar sem viska Jesú kemur greinilega fram og könnum hvernig við getum líkt eftir honum.

Let us examine several areas in which Jesus manifested wisdom and learn how we can imitate him.

(Efesusbréfið 5:15-17) Þessi ráðlegging snertir auðvitað öll svið lífs okkar sem kristinna manna. Þar á meðal þurfum við að finna okkur tíma til að biðja, nema, sækja samkomur og taka sem mestan þátt í því að boða ‚fagnaðarerindið um ríkið.‘ — Matteus 24:14; 28:19, 20.

(Ephesians 5:15-17) Of course, this counsel covers all features of our lives as dedicated Christians, including finding time for prayer, study, meetings, and sharing as fully as possible in preaching the “good news of the kingdom.” —Matthew 24:14; 28:19, 20.

Margar aldir aðskildu suma þeirra og bæði lunderni þeirra, lífsreynsla, menntun og þjóðfélagsstétt spannar afarbreitt svið.

They even lived centuries apart and were extremely different in temperament and experience, as well as in social and educational backgrounds.

17 Við skulum líta á eitt svið þar sem kristin hjón geta líkt eftir Jehóva og stutt drottinvald hans.

17 Consider an area wherein Christian married couples can support Jehovah’s ways and thereby uphold his sovereignty.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of svið in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.