What does tilkynning in Icelandic mean?

What is the meaning of the word tilkynning in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tilkynning in Icelandic.

The word tilkynning in Icelandic means notice, announcement, notification. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word tilkynning

notice

noun

Sektin er fyrsta tilkynning.

The ticket is the first notice.

announcement

noun

Trúlofuninni fylgir oft opinber tilkynning um brúðkaup.

The engagement is often followed by a public announcement of marriage.

notification

noun (A message or announcement sent to the user or administrator of a system. The recipient may be a human or an automated notification manager.)

& Nákvæmari tilkynning um nýjan póst

Detailed new mail notification

See more examples

Trúlofuninni fylgir oft opinber tilkynning um brúðkaup.

The engagement is often followed by a public announcement of marriage.

Tilkynning

Notification

Ūetta er tilkynning frá ríkisstjķrn Austur Slavneska Lũđveldisins

This is an announcement from the government of the Eastern Slav Republic.

Skömmu eftir að þessi tilkynning var gefin út tóku vottar í Kanada, Bandaríkjunum og víðar að flokka og pakka fötum og safna matvælum.

Within weeks after that announcement, Witnesses in Canada, the United States, and other lands began sorting and packing clothing and collecting food.

Í blaðinu var tilkynning um þetta nýja útlit. Hún bar yfirskriftina: „Nýju fötin okkar.“

The announcement in the magazine about the new design was entitled “Our New Dress.”

Tilkynning frá Eddington sjķliđsforingja.

Compliments of Cdr. Eddington.

Síðan kemur tilkynning til konunnar um að hún eigi að fara heim því maður hennar, Flóki, sé veikur.

Teav gets a message at the Palace that she must return immediately to her mother's home, because Pai is sick.

Aftar í blaðinu birtist tilkynning Hafskips þar sem fyrirtækið vísaði yfirlýsingum Helgarpóstsins á bug og hótaði lögsókn á hendur blaðinu fyrir meiðyrði.

In response to this display of public opinion, the Queen ordered a break with protocol and the Union Flag was flown at half mast over the Palace on the day of Diana's funeral.

Tilkynning um að það stæði til að vopnast barst fjarskiptamiðstöð klukkan 03:09.

Division Headquarters ordered the attack to begin at 0900 hours.

Í maí 2014 var gefin út tilkynning um að Jonah hefði tekið boðinu og hann hefði mælt með því að reðrið sitt væri sýnt við hliðina á búrhval með áletruninni „Jonah and the whale“ (íslenska: Jónas og hvalurinn), eftir biblíusögu með sama nafni.

It was announced in May 2014 that Falcon had accepted the proposal, suggesting a display alongside a sperm whale to be called "Jonah and the whale", after the biblical story.

Hvaða óvænt tilkynning var gerð á mótinu í Cedar Point árið 1919 og hvernig var hvatt til athafna?

What surprise release was announced at the Cedar Point Convention in 1919, and what call to action was given?

Tilkynning hefur borist um aõ Kennedy forseti sé látinn.

We have just received confirmation that President Kennedy is dead.

Þessi tilkynning kemur frä Shimago- Dominguez h. f

This announcement has been brought to you by the Shimago- Domínguez Corp

Tilkynning í kerfisbakka

system tray notification

Hvaða gleðileg tilkynning er við hæfi eftir að Babýlon hinni miklu hefur verið eytt?

The removal of Babylon the Great opens the way for what exultant announcement?

Tilkynning um fórnardauða spámannsins Josephs Smith og bróður hans, Hyrums Smith, patríarka, í Carthage, Illinois, 27. júní 1844.

Announcement of the martyrdom of Joseph Smith the Prophet and his brother, Hyrum Smith the Patriarch, at Carthage, Illinois, June 27, 1844.

Ķvænt tilkynning frá hr. Oscar Hammerstein.

A surprise announcement from Mr. Oscar Hammerstein.

Ūađ var ađ koma tilkynning um fjöldamorđ í ūorpinu ūar sem foreldrar ūínir búa.

We just had reports that there were mass killings in the village where your parents live.

Tilkynning & um lag

Popup & Track Announcement

& Nákvæmari tilkynning um nýjan póst

Detailed new mail notification

Hakaðu við forhljóðkassann og veldu hljóðskrá sem á að spila þegar önnur tilkynning grípur fram fyrir textaverkið

Check the Pre-sound box and choose a Pre-sound audio file, which will sound when a text job is interrupted by another message

Og hér er áríđandi tilkynning.

And now an item of special note.

Vonandi Verđur fyrSta atriđiđ tilkynning um ađ ūú snúir heim.

Well, I hope the first item will be announcing your return.

Strax og tilkynning barst um að eldgos væri hafið hófst brottflutningur fólks af eynni.

It is also revealed that on this expedition, the crew discovered Elephant Island.

Tilkynning um nýjan póst

New Mail Notification

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of tilkynning in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.