Chinese
What does 停电 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 停电 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 停电 in Chinese.
The word 停电 in Chinese means blackout, power cut, black out. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 停电
blackoutnoun (A large-scale power failure) 袭击损害了房屋和平民财产,造成停电,并损坏了一家工厂。 They damaged homes and civilian property, created blackouts and damaged a factory. |
power cutnoun 受访者提到,厄立特里亚经常停电,而且燃料和包括供水在内的其他基本商品严重短缺。 Interlocutors referred to regular power cuts and severe shortages of fuel and of other basic commodities, including water. |
black outnoun 丹佛 停电 了 吗 ? Denver's blacked out, isn't it? |
See more examples
· 产房条件差,经常缺水、不能供暖或经常停电。 · Bad conditions of maternity houses which very frequently lack water, heating and electrical power. |
此外,停电可能使医院完全瘫痪。 In addition, the loss of electrical power threatens to paralyse hospitals completely |
尼泊尔的限电状况正在好转,从之前一天停电14到16小时[中文],至今停电时间正逐步缩短。 From an average of 14-16 hour load shedding a day the duration has come down. |
但停电危机将不复存在 其它危机也能被妥善控制 只要我们将可再生能源 分配并组织成相互连结的区域性微电网 需要时,它们也能独立工作 But that blackout risk disappears, and all of the other risks are best managed, with distributed renewables organized into local micro-grids that normally interconnect, but can stand alone at need. |
具体而言,加沙地带的电厂遭到多次炮击,最终被迫关闭;目前,由于燃料不足,平均每天停电18小时。 Specifically, the Gaza Strip power plant had been shelled repeatedly and ultimately shut down for a time; currently, lack of fuel contributed to outages of 18 hours a day on average. |
他们开车到汽油站加油时,由于停电的缘故,工人要用手把汽油泵进车子的油缸。 And when they went to buy gasoline for the car, the attendant had to pump the gasoline by hand. |
妮科尔在牙买加引发大面积停电,超过28.8万居民受到影响。 In Jamaica, the storm triggered widespread power outages across more than 288,000 residences. |
电力短缺和停电影响了生活的所有方面。 The electricity shortages and power cuts have had an impact on all areas of life |
但是,由于巡逻次数比原估计的要高,并由于停电而更多地依靠发电机,使汽油、机油和润滑油项下所需费用( # 美元)增加,这些费用部分抵销了上述未动用余额。 However, the unutilized balance was offset in part by additional requirements for petrol, oil and lubricants ($ # ) due to higher number of patrols than originally estimated and additional reliance on generators due to power outages |
这导致加沙卫生部门情况进一步恶化,到了危急地步:医院持续面临停电、燃料库存减少而无法启动备用发电机、医疗设备零配件缺乏、消耗品和医疗用品短缺等问题。 This resulted in the health sector in Gaza deteriorating further into a critical condition, with hospitals continuing to face problems as a result of power cuts, low stocks of fuel to operate back-up generators, lack of spare parts for medical equipment and shortages of consumables and medical supplies. |
停电于1982年发行,并迅速成为乐队迄今为止最畅销的专辑,最终成为铂金。 Blackout was released in 1982 and quickly became the band's best selling album to date, eventually going platinum. |
一系列经济打击(严重急性呼吸系统综合征、牛海绵状脑病、不列颠哥伦比亚省森林火灾和安大略省停电)和加元对美元的迅速升值,对加拿大经济和劳动力市场产生了负面影响 # 年就业人数增长 # (增长 # %)。 A series of economic shocks (e.g. SARS, BSE, forest fires in B.C and the Ontario electricity blackout) and the rapid appreciation of the Canadian dollar against the U.S. dollar, had a negative impact on the Canadian economy and labour market; In # employment increased by # ( # percent growth |
此外,由于燃料短缺,加沙的大部分人口继续要面临经常性停电,每天8-16个小时,有时加沙电厂的关闭造成60%的供电缺口,致使每天18个小时无电。 Furthermore, the majority of the Gaza population continues to be confronted by regular power cuts of 8 to 16 hours per day due to fuel shortages, and from time to time the shutdown of the Gaza power plant creates a 60 per cent electricity deficit, producing loss of power for up to 18 hours per day. |
以色列的攻击长达近5个小时,是趁着当时难民营全面停电造成的黑暗进行的,给难民营内巴勒斯坦居民造成极度的惊恐。 The Israeli attack, which lasted for nearly five hours, took place in complete darkness, as power to the camp was completely knocked out, and caused intense panic and fear among the Palestinian residents of the camp. |
虽然按钮在停电后的一天内恢复了,但 Reddit 的管理员考虑尽早关闭按钮实验。 Although The Button was revived within a day of the outages, the administrators of Reddit considered closing The Button experiment early. |
由于转运厨用煤气的能力不足,导致冬季期间煤气短缺,而一系列行动挑战(其中包括进入加沙的燃料减少)意味着加沙城的停电时间增加。 Problems resulting from the lack of capacity to transfer cooking gas resulted in shortages during the winter months, while a range of operational challenges, including reduced amounts of fuel entering Gaza, meant increasing periods of blackouts for Gaza City. |
台风过去后,岛上陷入全面停电,主要电力传输和配电系统所受破坏估计价值达1600万美元。 A complete island-wide power outage followed the typhoon; damage to the main electrical transmission and distribution system was estimated at USD16 million. |
这次 停电 要 多久? Well, how long's this blackout supposed to last? |
长时间的停电迫使数百家学校关闭,列车的运营时间也因缺乏动力延长了6小时之久,还出现了哄抬食品、冰块和发电机价格的情况。 The long duration without electricity forced hundreds of schools to close, extended train times by six hours due to lack of powered crossings, and price gouging on food, ice, and generators. |
即使夏季高峰危险期已结束,仍存在系统稳定、电流控制和缺乏可缓解突然停电的运转备用电等问题。 Even though the peak summer danger period is now over, the problems of system stability, controlled load flow and the lack of spinning reserve to cushion abrupt generation failures continue |
去年夏天的大停电,导致国内好几个大城市爆发自发性的抗议。 Spontaneous protests eruptedin several large cities in response to the power blackouts last summer. |
虽然在人流感大流行限制工作人员前往儿童基金会纽约总部的情况下,仍会有少量工作人员到现场工作,以确保信息技术操作系统运作供远程接入,但操作系统仍会在几天之内失去作用。 这种情形不仅包括人流感大流行,还可能包括纽约市曾经经历过的风险,如停电和恐怖主义威胁等。 Although a minimal number of staff would work on-site to ensure functioning of the IT operating systems for remote access, in the event of a human influenza pandemic that would restrict access by staff to UNICEF New York headquarters, operating systems would fail within a few days, This scenario would not be limited to a human influenza pandemic, and could also include risks that already are a reality for New York City, including power outages and terrorist threats |
美利坚合众国东西海岸、欧洲和俄罗斯联邦的停电事件以及中国、印度和其他发展中国家的电力长期短缺都表明,所有国家都面临能源保障问题。 Power blackouts on both the east and west coasts of the United States of America, in Europe and in the Russian Federation, and chronic shortages of electric power in China, India and other developing countries, indicate that all nations face energy security concerns. |
红十字国际委员会在2010年9月7日的新闻稿中,也强调了停电使民众,例如那些需要医疗的人(即透析患者)的生命受到威胁。 The impact of the power cuts in terms of putting people’s lives at risk, for instance those people in need of medical treatment (i.e. dialysis patients), was also highlighted by the ICRC in a press release on 7 September 2010. |
为了应对可能出现的停电情况,新泽西州中央电力和照明公司从其母公司第一能源调来了更多的工作人员。 In preparation for anticipated power outages, the Jersey Central Power and Light company arranged to receive more electrical crews from its parent company, FirstEnergy. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 停电 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.