What does tognun in Icelandic mean?
What is the meaning of the word tognun in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tognun in Icelandic.
The word tognun in Icelandic means sprain. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word tognun
sprainnoun Ūađ er bara tognun. It's only a sprain. |
See more examples
Ūetta er bara tognun. It's just a sprain. |
Ūetta er bara smá tognun. It's just a small sprain. |
Leigusalinn var nálægt tognun úlnlið hans, og ég sagði honum í Jesú nafni að hætta - rúmið var mjúkur nóg til föt mig, og ég vissi ekki hvernig öll hefla í heimurinn gæti gert Eider niður af furu bjálkann. The landlord was near spraining his wrist, and I told him for heaven's sake to quit -- the bed was soft enough to suit me, and I did not know how all the planing in the world could make eider down of a pine plank. |
Tognun á báđum ökklum og brotiđ rifbein. Two sprained ankles, one cracked rib. |
Þetta þýddi að ekki mátti meðhöndla beinbrot eða tognun á hvíldardegi. This meant that broken bones or sprains could not be treated on the Sabbath. |
Ūađ er bara tognun. It's only a sprain. |
Þú verður tognun augun. You'll sprain your eyes. |
Strax eftir mót kom í ljós að hann var stokkbólginn á framfæti og við nánari rannsókn kom í ljós mikil tognun í kjúkulið og sprunga í kjúkubeini. Right after the match we found out that he was badly swollen on a front leg, further examination revealed a bad sprain in the joint and a crack in the bone. |
Varanlegar afleiðingar af tognun í hálsi eru oft metnar til 5-10% varanlegrar örorku og 10-30% ef um frekari meiðsli er að ræða, t.d. veruleg tognun í baki, eymsli í herðum og fleira. Permanent consequences of a neck sprain often leads to 5-10% permanent invalidity and 10-30% if further injury is sustained, such as a bad sprain of the back or shoulders. |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of tognun in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.