Chinese
What does 投機取巧 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 投機取巧 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 投機取巧 in Chinese.
The word 投機取巧 in Chinese means opportunistic, to be full of tricks, to seize every opportunity. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 投機取巧
opportunisticadjective |
to be full of tricksadjective |
to seize every opportunityadjective |
See more examples
西元1883年,Gaston Tissandier最先使用了電動機來推進飛船。 On 8 October 1883, Gaston Tissandier flew the first electrically-powered airship. |
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。 When your watch and phone aren’t connected, you’ll notice Disconnected [Disconnect]. |
买主S是一家法国公共交通公司,它通过1995年7月31日签署的合同向卖主P——它也设在法国——订购了40台自动硬币换钞机。 Under a contract signed on 31 July 1995, the buyer S, a French public transport company, ordered 40 banknote-to-coin change machines from the seller P, which was also based in France. |
鉴于这个问题对人类和平与安全的重要性,我们期待本决议草案今年获得尽可能广泛的支持,并呼吁在对去年的决议表决时投反对票或弃权票的国家重新考虑其立场,并且同第一委员会压倒性多数的成员一道支持它。 We look forward to seeing this draft resolution enjoy the widest possible level of support this year and call on those States that either voted against or abstained in the voting on last year’s resolution to reconsider their positions and to join the overwhelming majority of the members of the First Committee in supporting it, given the importance of this issue to the peace and security of humankind. |
加共体各国代表团支持摆在大会面前的载于A/58/L.4号文件的决议草案,我们将对它的通过投赞成票。 The CARICOM delegations support the contents of the draft resolution that is before the General Assembly in A/58/L.4 and we will vote in favour of its adoption. |
除非 雙方 都 同意 否則 不能 有 大 投資 No big investments unless we both agree |
這是一個獨特的系統,酒吧處於危險中時便會有一名守門人向酒吧內發送警告,並透過機械裝置轉變成一個普通的地方。 It was a unique system that used a doorkeeper to send a warning to the bar that it was in danger and the bar would transform into an ordinary place through a mechanism. |
在该场地留下的受监测的两用设备包括SA-2型火箭发动机(18)、三轴计算机数控磨床(7)、平衡机(用于生产涡轮泵)(4)、专用焊接设备(7)、真空炉(3)、精密车床(5)、3维测量机(1)、发动机燃烧室、活塞和涡轮泵的流体静压测试设备(4)、清洗槽(5)、旋压机(1)、真空焊接机(1)、真空扩散泵(1)、火花腐蚀加工机(1)。 Dual-use equipment subject to monitoring remaining at the site included SA-2 missile engines (18), three-axis computer numerical control (CNC) milling machines (7), balancing machines (used in the production of turbopumps) (4), specialized welding equipment (7), vacuum furnaces (3), precision turning equipment (5), a three-dimensional (3D)-measuring machine (1), a hydrostatic test equipment for engine combustion chambers, valves and turbopumps (4), cleaning tanks (5), a flow forming machine (1), a vacuum brazing furnace (1), a vacuum diffusion pump (1) and a spark erosion machine (1); |
其一,“信通技术的经济和社会影响”(2005年1月,安提瓜)谈到了信通技术在促进经济增长,创造新的商机和就业机会以及使用信通技术作为提高生产力手段的作用。 The first, on the "Economic and Social Implications of ICTs" (Antigua, January 2005) addressed the role of ICTs in enhancing economic growth, generating new business and employment opportunities, and use of ICTs as effective productivity enhancing tools. |
現在幾乎每家每戶也有一兩台電視機了。 Nowadays, almost every home has one or two televisions. |
斯里兰卡目前仅有数百名罗兴亚难民,其中多数是在2012 年的缅甸骚乱之后,乘船或搭机来到斯里兰卡;其余的则是在去年五月,由斯里兰卡海军在该国北海岸救起,留置于联合国在拉维尼亚山的庇护所,等待重新安置。 Only a few hundred Rohingya refugees currently stay in Sri Lanka and the majority came to Sri Lanka by boat and air following the disturbances in Myanmar in 2012. |
两德统一后,前德意志民主共和国的公民第一次能够参加地方性全民公投。 Following the unification of the two German States, for the first time residents of the former German Democratic Republic were able to participate in local referenda |
� 指控性剥削和性虐待的许多投控人是见证或听到性剥削和性虐待的人,但他们本身并没有受到性剥削或性虐待。 � Many complaints regarding sexual exploitation and abuse are made by persons who have witnessed or heard about such exploitation and abuse and do not claim to have been exploited or abused themselves. |
出席传统领袖理事会会议的任何高级酋长, 酋长和副酋长都有权投 # 票。 Any kavana, rangatira and mataiapo attending the meeting of the Koutu Nui is entitled to one vote each |
請先設定印表機,讓印表機可搭配 Google 雲端列印功能使用。 First, set up your printer to work with Google Cloud Print. |
基於其研究成果,不丹政府訂購了一架多尼爾228飛機,在1983年1月交貨,並預留了在1983年底交付第二架飛機的選擇權。 Based upon this study, the Bhutanese government ordered one Dornier 228-200 for delivery in January 1983, with the option for a second aircraft for delivery in late 1983. |
提案国呼吁所有对之前决议草案案本投反对票或弃权票的会员国,重新考虑它们的立场并对该决议草案给予最广泛的支持。 The sponsors called on all Member States who had voted against or abstained from voting on previous versions of the draft resolution to reconsider their position and give it the broadest possible support. |
保爾,你覺得我們能準時到達機場嗎? Paul, do you think we can make it to the airport on time? |
� 加拿大代表团事后表示,如果加拿大代表团表决时在场,它会对决议草案投反对票。 � The delegation of Canada subsequently indicated that, had it been present during the vote, it would have voted against the draft resolution. |
如果有樞機選舉人生病並於房間休息,3位病護員會帶同選票和一個已上鎖的箱子進入他的房間。 If any cardinal elector is by reason of infirmity confined to his room, the Infirmarii go to their rooms with ballot papers and a box. |
這兒 是不是 有 袖珍 攝像機? Is this candid camera? |
可是,即使那個機率的可能性很少,其餘四個可能性仍有機會發生。 However, even if that possibility has a small probability, there are still the five others. |
这个提议是完全不能接受的,因为撒哈拉人民是该领土主权的唯一拥有者,他们有权通过联合国组织的全民公投来作出自己的决定。 That proposal was completely unacceptable because the Saharan people were the only depository of the sovereignty of that Territory and they were entitled to make their own decisions in a referendum organized by the United Nations |
如果使用者僅具備「經銷商管理員」角色,可以在登入時略過自己機構的管理控制台。 Users who have only the Reseller Admin role bypass their own organization's Admin console when they sign in. |
第62联队此后将仅运营定翼机。 Since then, Air Transport Wing 62 has only operated fixed-wing aircraft. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 投機取巧 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.