What does vizinhança in Portuguese mean?

What is the meaning of the word vizinhança in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use vizinhança in Portuguese.

The word vizinhança in Portuguese means proximity, vicinity, neighborliness, similarity, vizinhança, vizinhança, redondeza, cercania, vizinhança, proximidade, vizinhança, arredores, vizinhança, vizinhança, proximidade, perto de casa, por aqui, nesta vizinhança, na vizinhança de, da vizinhança, boa vizinhança, vizinhança agradável, nas proximidades, nas proximidades, nas proximidades. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word vizinhança

proximity

substantivo feminino (proximidade)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

vicinity

substantivo feminino (cercania, imediação)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

neighborliness

substantivo feminino (relação entre vizinhos) (US)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

similarity

substantivo feminino (relação de semelhança)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

vizinhança

noun (around there)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Pequenos municípios na vizinha de cidades acabam se tornando cidades dormitório repletas de comutadores.

Small towns within the city's vicinity often end up as dormitory towns full of commuters.

vizinhança, redondeza, cercania

noun (local area, quarter) (área local)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Essa vizinhança tem diversos bons restaurantes.

This neighborhood has several good restaurants.

vizinhança, proximidade

noun (nearness: in space, time) (no espaço, tempo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

vizinhança

noun (neighbouring area)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

arredores

plural noun (surrounding area)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

The majority of people that live in the town's precincts are farmers.

vizinhança

noun (neighborhood)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

This is such a friendly street. Everyone helps each other.

vizinhança, proximidade

noun (closeness)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The vicinity of the sea makes this town a popular summer holiday destination.

perto de casa

expression (locally)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

I like to shop close to home to support local businesses.

por aqui, nesta vizinhança

adverb (mainly US (in this area or place)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Is there a post office hereabouts, or must I go to the next village?

na vizinhança de

expression (figurative, informal (approximately)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)

da vizinhança

noun as adjective (local)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Os gatos da vizinhança vêm a nossa porta o tempo inteiro.

The neighborhood cats come to our door all the time.

boa vizinhança

noun (friendly to neighbors)

vizinhança agradável

plural noun (agreeable setting or area) (área ou localização agradável)

His house is set in pleasant surroundings, with beautiful countryside all around.

nas proximidades

preposition (in an unspecified nearby place) (em um lugar próximo, porém não especificado)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

I know I left my keys somewhere around here!

nas proximidades

adverb (approximately) (aproximadamente)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

The world population is somewhere around five billion. I can meet you somewhere around noon on Friday for lunch.

nas proximidades

adverb (in the vicinity) (na vizinhança)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of vizinhança in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of vizinhança