What does 唏嘘 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 唏嘘 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 唏嘘 in Chinese.
The word 唏嘘 in Chinese means sigh, to sob. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word 唏嘘
sighverb |
to sobverb |
See more examples
再次 低声 唏嘘 我们 会 采取行动 " Something is going to happen. |
地缘政治局势紧张,政治不稳定,近来种种毁灭性的自然灾害更是令人唏嘘不已——这一切都凸显了我们任务的重要性。 Our task is heightened by geopolitical tensions, political uncertainty, and also—sadly—recent devastating natural disasters. |
儿女忤逆父母的情形越来越普遍。 家人毫无亲情的现象不断增多,实在令人唏嘘愤慨。 你知道这绝不是个别地区的情形,而是全世界的趋势吗? Are you aware that disobedience to parents along with a shocking lack of affection has dramatically increased, not only in a few places but around the globe? |
旁边堆满了电子垃圾,这样的场景令人唏嘘 It's quite something. |
(全场唏嘘) 大家没有听到与11岁的受害者相关的描述, 除了写她穿着比较成熟(比她年龄看起来略大一些), 还有就是她化妆了。 (Groans, laughter) You don't hear much about the 11-year-old victim, except that she wore clothes that were a little old for her and she wore makeup. |
虽然旁听席对此唏嘘不已,但法官仅在记录上写道她对“道德上的不适当待遇”提出控诉。 While visitors inside the court grew audibly distressed at this news, the judge only recorded that she had lodged a complaint of “morally improper treatment”. |
中国作为养活着全球近五分之一人口的农业大国,自家生产的农业机械却如此不堪,着实令人唏嘘。 China, as a large agricultural country to feed nearly one-fifth of the world's population, own production of agricultural machinery is so unbearable, indeed regret. |
39 他又想起他们不过是血肉,是一阵去而不复返的唏嘘。 39 For he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again. |
只是一阵唏嘘,咒骂那个司机缺 Once at the Paradiso, she realized it was a mistake. |
众人都是一阵唏嘘。 That was a stage in the growth of this ideal. |
看了很多他做无国界医生志愿者时在非洲拍的一些照片,周围很多听众都唏嘘了。 First, he was a senior, and there was a certain amount of deference to the senior class expected in the school. |
回顾宇培国际一步一个脚印,一路走来,不胜唏嘘,我们始终常怀感恩之心。 我们要感谢这个时代给予我们创业的机会,让我们除了按部就班延续旧有的生活外,有了新选择。 Looking back on, Yupei International makes progress step by step, and we are always grateful with emotion. We must appreciate this era endowing us a pioneering opportunity. In addition to following the prescribed order to continue old life, we have new choices. |
局部性: City, map, 价格从: 86 €每晚 该酒店的描述近似翻译: 自定义您的住宿和庆祝你在雅乐轩纳什维尔科尔斯普林,结合城市影响的设计,可获得的技术,和社会场景,总是唏嘘不已,是一个地方风格,能量流动和个性交织在一起。 Locality: City, map, price from: 86 € per night Customise your stay and celebrate in your style at the Aloft Nashville Cool Springs, which combines urban-influenced design, accessible technology, and a social scene that is always abuzz and is a place where energy flows and pers... |
39 他又想起他们不过是血肉,是一阵去而不复返的唏嘘。 39 And he remembered that they are flesh: a wind that goeth and returneth not. |
白天的阿尔赫西拉斯古朴的中世纪小镇狭窄的街道充满了很多一日游的游客谁在与罗马和摩尔风格的遗产名录镇唏嘘不已。 During the day the narrow streets of the quaint medieval town of Alcudia are filled with many day-trippers who marvel at the heritage listed town with Roman and Moorish influences. |
然而当我今天造访中国时,却目睹了同样在美国存在且令人唏嘘的对物欲生活的盲目崇拜。 But when I visit China today, I find the same blind worship of the false gods that I wanted to leave behind in the United States. |
今年伊始,山丹地方政府机关就签发了神父调令,真是让人唏嘘不已。 Earlier this year, local Shandan government authorities issued a  decree to move priests, which is really embarrassing. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 唏嘘 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.