Chinese
What does 用餐 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 用餐 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 用餐 in Chinese.
The word 用餐 in Chinese means make a meal of, dine, have dinner. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 用餐
make a meal ofverb (eat something as a meal) |
dineverb 好 东西 , 他们 抓住 了 他 , 否则 他会 是 我们 现在 用餐 。 Good thing they caught him or he'd be dining with us now. |
have dinnerverb 你 死去 的 先生 跟 你 在 餐廳 一起 用餐 ? So your dead husband was having dinner with you at the restaurant? |
See more examples
任何一班的工作时间都不能超过一般工作时间的上限,用餐休息时间为 # 分钟。 None of the shifts may exceed the maximum normal working time and there must be a # minute meal break |
7時33分,飛機爬升至17,300呎的高度,位置於牛津郡迪德科特(Didcot)上空,機組員準備用餐。 At 08:33 (07:33 UTC) the plane had climbed through about 17,300 feet (5,300 m) over Didcot, Oxfordshire, and the cabin crew were preparing for meal service. |
从1680年开始,他常常在自家里邀请教师们一起用餐,并鼓励、指导他们的工作。 First, in 1680, he invited them to take their meals in his home, as much to teach them table manners as to inspire and instruct them in their work. |
每天 我 上 教堂 或 去 用餐 室 都會 遲到 I' m late every day for chapel or refectory or both |
《劳动法》规定雇员每日工作不能超过9小时,每周最多48小时,工作时间内应包括至少一次不少于半小时的用餐和休息间隙,使连续工作时间不超过6小时。 The Labour Law stipulates that an employee shall not work more than 9 hours a day with a maximum of 48 hours per week, and that one or more meal and rest breaks of not less than half an hour shall be allowed during the working hours so that the continuous working period would not exceed 6 hours. |
现行立法规定,中学教育是义务性的免费教育,低年级学生可免费用餐。 Existing legislation provides full mandatory secondary education free of charge and for all pupils at the lower grades to be given free meals. |
所以,只有我们一年拿出 # 美元,一天拿出 # 美分,我们就能通过在校提供用餐,从根本上改变一个儿童的一生。 So the impact of feeding a school child, which we can do for $ # a year or # cents a day, can dramatically change a child's life |
幸运 的 是 我 , 不然 我要 独自 用餐 I'm the lucky one. |
费南多每天顶著高达摄氏40度的酷暑,徒步跨越边界到这家慈善食堂用餐。「 Fernando crosses the border every day, walking in stifling heat of up to 40 degrees Celsius, to eat at the soup kitchen. |
印度教、佛教、锡克教、犹太教和伊斯兰教要求用餐前后洗手。 And, Hinduism, Buddhism, Sikhism, Judaism and Islam mandate washing of hands before and after every meal. |
对于喂奶的妇女,除了向她们提供一般的休息和用餐时间以外,还向她们提供至少每过三小时喂养一次婴儿、每次不少于半小时的时间。 For breast-feeding women in addition to the general breaks for rest and food, there is provided supplementary time for breaks for feeding the child at least every three hours and not lasting less than half an hour |
看来 是 用餐 的 地方 Looks like some kind of feeding ground. |
女童在学校环境里受到歧视的另一原因是缺少侧重教育并尊重多样性的教育模式;女童上学的路途太远;上学的交通不安全;女教师太少;对具有特殊教育需要的女童关注有限;没有对男女教师提供彻底的、持续的提高性别意识和培训;对吸引和维持怀孕的青少年和青少年母亲重归学校漠不关心;缺少性教育;家庭必须花在注册、校服、用餐、课本和教学材料方面的费用,而这方面对女童的影响更为不利。 The discrimination girls encountered in the school environment is also due to a lack of educational models that have a cultural focus and are respectful of diversity; to the long distances girls must travel to get to school; to the lack of safe transport; to the sparse recruitment of women teachers; to the limited attention paid to girls with special educational needs; to the absence of thorough, continual gender awareness-raising and training for male and female teachers; to the scant interest taken in attracting back and retaining pregnant teenagers and adolescent mothers; to the lack of sex education; and to the costs of registration, uniforms, food, textbooks and teaching materials that families must defray, which affect girls more unfavourably |
一些与该症相关的寻常行为让他迟疑了:害怕在餐馆独自用餐、避免使用公厕和担心颤抖的手。 The list of common behaviors associated with the disorder gave him pause: fear of eating alone in restaurants, avoidance of public toilets, and concern about trembling hands. |
然而,在饭店用餐后往往会付5-10%的小费,一般以“留下找零”的方式给予。 Though not necessary, a tip of 5%–10% is appreciated in restaurants, and is usually paid by "leaving the change". |
Cornelius,Barnaby和他们的女伴们来到了高档花园餐厅,他们不知道Horace也正在这里用餐。 Cornelius, Barnaby, and their dates arrive, unaware that Horace is also dining at the restaurant. |
经母亲要求,哺乳时间可以与工休和用餐时间一并计算或额外计算,或者在工作日结束时计算,因此缩短工作时间。 At the mother's request the breaks for breast-feeding may be joined or added to the break to rest and eat or given at the end of the working day, shortening the working day accordingly |
对改造表现突出的未成年犯,可准许其与亲属一同用餐或者延长会见时间,最长不超过24小时。 Juvenile offenders who demonstrate signs of reform may be allowed to eat with their families or have the duration of visits extended to a maximum of 24 hours. |
在第42街路口处为检查来访者提供一个能够挡风遮雨的检查点,改进并扩大摄象系统,使它看得更清楚,覆盖大楼的更多地方,在会议室大楼“颈口处”增建一部电梯,将代表餐厅的外来用餐者与内部人流分开,将某些现有的外部玻璃换成防破裂玻璃。 provision of a sheltered location for screening of visitors at the 42nd Street entrance, upgrades and extension of camera systems to cover greater areas of the facility with better visibility, construction of an additional elevator at the Conference building “neck” to separate outside users of the Delegate’s Dining Room from internal traffic, and replacing some existing exterior glass with blast-proof glazing. |
用餐 愉快, 大哥! Have a good lunch, Boss! |
《劳动法》第177条规定了喂养子女的休息时间;不仅母亲、父亲和监护人也享有这些休息权利:“除了正常的休息和用餐时间外,还应向有不满一岁半子女的妇女额外提供喂养子女休息时间。 Article 177 of the Labour Code prescribes breaks for the child feeding; the right to these breaks is enjoyed not only by the mother of the child but also by the father or guardians: “Women who have children under the age of one and a half years shall be granted also additional breaks for the child feeding alongside with the usual break for rest and meals. |
a) 在资源或许有限但并非极端贫穷的家庭,残疾儿童和残疾成年人往往饮食不足,获得的营养食品较少,或只是在家庭其他成员用餐后才能进食。 a) In households that may have limited resources but not extreme poverty, children and adults with disabilities are often fed less, receive less nutritious food or are fed only after all other members of the family have eaten |
可是在不丹南部情况往往不是这样,在那里,印度人的文化仍然要求妇女必须等到所有男人吃完饭之后,才能单独用餐。 This is often not the case in southern Bhutan, however, where the Hindu culture still expects women to eat only after the men have finished, and separately as well. |
总部的规定工作日是指规定的工作周内任何一日按当时规定的工作时数,但需扣除用餐时间一小时。 The scheduled workday at Headquarters means the duration of the working hours in effect at the time on any day of the scheduled workweek, less one hour for a meal. |
除一般工休和用餐时间外,还为其提供额外的子女(多子女)哺乳休息时间,频率不得小于三小时一次,每次不得少于 # 分钟,对于有两个及以上一岁半以下子女的妇女,每次时间不少于 # 小时。 In addition to breaks and vacations, they are afforded supplemental breaks for nursing a child (or children) not less frequently than every three hours and not to last less than # minutes each, and in the event of the presence of two or more children, not less than one hour |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 用餐 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.