Chinese
What does 殖民地 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 殖民地 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 殖民地 in Chinese.
The word 殖民地 in Chinese means colony, settlement, colonial. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 殖民地
colonynoun (region or governmental unit) 尼日利亞曾經是英國的殖民地。 At one time Nigeria was a British colony. |
settlementnoun (A colony that is newly established; a place or region newly settled) 澳门是中国海岸上最古老的西方殖民地,它表现相当的耐力而已经有400多年的历史。 AS THE oldest Western settlement on the China coast, Macao has endured for well over 400 years. |
colonialadjective (殖民地(的) 尼日利亞曾經是英國的殖民地。 At one time Nigeria was a British colony. |
See more examples
请给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会继续审查这项问题,并就此向大会第五十六届会议提出报告。 Requests the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples to continue to examine this question and to report thereon to the General Assembly at its fifty-sixth session. |
年,大会曾授予委员会明确的职责,在上一次会议上曾要求它审查执行《给予殖民地国家和人民独立宣言》以及第二个铲除殖民主义国际十年行动计划的一切可能手段。 The General Assembly had given the Committee a very clear mandate in # and, during the previous session, had asked it to study every possible means of implementing the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and the Plan of Action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism |
在给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会主持的2009年5月12日至14日在圣基茨和尼维斯弗里吉特湾举行的加勒比区域研讨会上,英属维尔京群岛代表发言说,虽然领土没有人想让英属维尔京群岛成为任何管理国的殖民地或领土,但领土人民不支持独立。 Speaking at the Caribbean Regional Seminar convened under the auspices of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in Frigate Bay, Saint Kitts and Nevis from 12 to 14 May 2009, the representative of the British Virgin Islands stated that whereas no one in the Territory wanted the British Virgin Islands to be a colony or territory of any administering Power, there was no support for independence among the people of the Territory. |
享有特权的白人对非洲殖民地的怀恋,至少可以说是尴尬混乱的,更确切地讲是具有进攻性的。 This nostalgia that privileged white people have for colonial Africa is awkwardly confusing to say the least and offensive to say the most." |
意识到有必要促进执行《给予殖民地国家和人民独立宣言》 Conscious of the need to facilitate the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples |
在题为“各专门机构和与联合国有联系的国际机构执行《给予殖民地国家和人民独立宣言》的情况”的议程项目38下提交的报告载于文件A/62/410。 The report submitted under agenda item 38, entitled “Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations”, is contained in document A/62/410. |
在非洲,评判受合作监督和日程设置当局约束的泛非洲机构应该依据巨型基础设施公私合作是加剧了殖民地式榨取和消费经济还是为子孙后代建立了健康的可持续经济作为标准。 In Africa, pan-African bodies charged with coordinated oversight and agenda-setting authority should be judged by whether mega-PPPs in infrastructure reinforce a colonial-style extraction and consumption economy, or create a healthy and sustainable economy for generations to come. |
请政治事务部和新闻部考虑到给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会的各项建议,通过可以应用的一切媒介,包括出版物、无线电和电视以及因特网,继续努力采取措施,宣传联合国在非殖民化领域的工作,以及除其他外: Requests the Department of Political Affairs and the Department of Public Information to take into account the suggestions of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples to continue their efforts to take measures through all the media available, including publications, radio and television, as well as the Internet, to give publicity to the work of the United Nations in the field of decolonization and, inter alia: |
西班牙一直采用虚假论据,并依靠其原先一些殖民地的支持。 Spain had been employing false arguments and was relying on the support of some of its former colonies. |
各专门机构和与联合国有联系的国际机构执行《给予殖民地国家和人民独立宣言》的情况(2002年12月11日第57/133号决议)。 Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations (resolution 57/133 of 11 December 2002). |
如果有这种原则的话,很多以前的殖民地今天就不会成为主权独立国家。《 If there had been, many former colonies would not now be sovereign independent States. |
强调指出给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会必须获悉皮特凯恩人民的见解和意愿,进一步了解他们的状况,包括皮特凯恩与有关管理国之间的现有政治安排和宪政安排的性质和范围; Stresses the importance of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples being apprised of the views and wishes of the people of Pitcairn and enhancing its understanding of their conditions, including the nature and scope of the existing political and constitutional arrangements between Pitcairn and the administering Power; |
自1660年,英国议会就已经控制了殖民地贸易和收取了进出口税。 The English Parliament had controlled colonial trade and taxed imports and exports since 1660. |
多年来,东帝汶局势一直摆在给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会(古巴是其创始成员国)的议程上。 The Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, of which Cuba is a founding member, had the situation of East Timor on its agenda for many years |
穿插着被征服和成为殖民地时期的突尼斯历史传统以及突尼斯重要的文明遗产使得突尼斯走上了追求自由和平等的道路。 Its long history, marked as it has been by periods of domination and colonialism, and its great cultural legacy have set Tunisia firmly on the road to freedom and equality. |
约瑟夫女士(圣卢西亚)(以英语发言):关于刚才就题为“各专门机构和与联合国有联系的国际机构执行《给予殖民地国家和人民独立宣言》的情况”的决议进行的表决,我国代表团对该决议投了赞成票,因为该决议为更广泛的联合国系统援助非自治领土提供了依据。 Ms. Joseph (Saint Lucia): With regard to the vote just taken on the resolution entitled “Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations”, my delegation voted in favour of the resolution, because it provides the basis for assistance from the wider United Nations system to the non-self-governing territories |
法国殖民地在头一个世纪面临的主要威胁就是易洛魁联盟,尤其是其中最东边的部落莫霍克。 For the first century of the colony's existence, the chief threat to the inhabitants of New France came from the Iroquois Confederacy, and particularly from the eastern-most Mohawks. |
重申非自治领土人民根据《联合国宪章》和载有《给予殖民地国家和人民独立宣言》的大会第1514(XV)号决议享有自决权利,并重申他们有权享有其自然资源,有权按照其最高利益支配这些资源; Reaffirms the right of peoples of Non-Self-Governing Territories to self-determination in conformity with the Charter of the United Nations and with General Assembly resolution 1514 (XV), containing the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, as well as their right to the enjoyment of their natural resources and their right to dispose of those resources in their best interest; |
古巴补充报告第20页说《刑法典》第6条第3款规定,被控告实行反帝国主义、反殖民地主义、反新殖民地主义、反法西斯主义和反种族主义或维护民主或工人权利原则的外国人,不能引渡”。 At page 18 of the supplementary report it is stated that article 6(3) of the Penal Code provides that foreigners who are prosecuted because they have fought against imperialism, colonialism, neo-colonialism, fascism or racism or because they have defended democratic principles or the rights of the working people shall not be extradited. |
非法经济剥削、大规模的资源流失、对自然财富及文化和历史财产的掠夺,以及核试验辐射造成的环境污染带来的大量人力和物质损失,都使殖民地国家遭受了巨大损害。 The colonized countries sustained massive damage as a result of illegal economic exploitation, the massive draining of resources, the plundering of natural wealth and cultural and historic property, and environmental contamination caused by radiation from nuclear testing, which led to considerable human and material damage. |
请有关管理国酌情为非自治领土指派或选出的代表,按照联合国有关决议和决定,包括大会及给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会关于特定领土的决议和决定,出席各专门机构和联合国系统其他组织的有关大小会议提供方便,使这些领土可从各专门机构和联合国系统其他组织的有关活动中获得利益 Requests the administering Powers concerned to facilitate, when appropriate, the participation of appointed and elected representatives of Non-Self-Governing Territories in the relevant meetings and conferences of the specialized agencies and other organizations of the United Nations system, in accordance with relevant United Nations resolutions and decisions, including resolutions and decisions of the General Assembly and the Special Committee on the Situation with Regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, on specific Territories, so that the Territories may benefit from the related activities of those agencies and organizations |
阿根廷的立场也不符合逻辑,因为,阿根廷力主实现福克兰群岛的非殖民化,以便能够重新把该群岛变为自己的殖民地。 Its position was also illogical, because it was arguing for the decolonization of the Islands so that it could recolonize them. |
1774年7月21日,摩尔成为威尔明顿一个委员会的委员,与殖民地内其它县合作组织首届北卡罗莱纳省议会。 On July 21, 1774, Moore was elected to a Wilmington-based committee tasked with organizing the First North Carolina Provincial Congress with other counties. |
看到康科德散发出的浓烟后,殖民地民兵认为英军在镇上四处放火,于是想要过桥前去解救。 Seeing the smoke from Concord, the colonials believed the town was being burned, and attempted to cross the bridge to succor it. |
题为“《给予殖民地国家和人民独立宣言》的执行情况”的项目应分配给特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)每年审议; The item entitled “Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples” shall be allocated for annual consideration in the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee); |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 殖民地 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.