¿Qué significa abrigar en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra abrigar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar abrigar en Portugués.
La palabra abrigar en Portugués significa albergar, guardar, alojar a alguien en, albergar, hogar, proteger, ponerse cómodo, caber, entrar, acoger a, dar hospedaje a, cobijarse, refugiarse, refugiarse, recogerse, abrigarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra abrigar
albergarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O edifício abriga o workshop. Este edificio alberga el taller. |
guardarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O velho celeiro abriga uns implementos enferrujados. El viejo granero alberga algunas herramientas rústicas. |
alojar a alguien en
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) A universidade aloja os seus estudantes em prédios muito antigos. La universidad aloja a sus estudiantes en edificios muy viejos. |
albergarverbo transitivo (prover alojamento) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O salão vai abrigar duzentas pessoas. El salón albergará a doscientas personas. |
hogarverbo transitivo (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Marte abriga o maior vulcão do nosso sistema solar. Marte es hogar del volcán más grande del sistema solar. |
protegerverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O homem abrigou do frio as crianças abandonadas. El hombre protegió del frío a los niños abandonados. |
ponerse cómodoverbo transitivo |
caber, entrar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) A tenda não pode acomodar cinco. En esta carpa caben (OR: entran) cinco personas. |
acoger a
|
dar hospedaje a
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) O hotel não pode nos acomodar esta noite. El hotel no podrá darnos hospedaje esta noche. |
cobijarseverbo pronominal/reflexivo (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
refugiarse(encontrar abrigo ou proteção) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Cuando empezó la tormenta corrimos a refugiarnos en la cabaña más cercana. |
refugiarse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Los osos se refugiarán en sus cuevas hasta la primavera. |
recogerseverbo pronominal/reflexivo (figurado) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) La cabaña se recogía en un bosquecillo de árboles. |
abrigarseverbo pronominal/reflexivo (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Es mejor abrigarse antes de salir al clima frío. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de abrigar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de abrigar
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.