¿Qué significa acender en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra acender en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar acender en Portugués.

La palabra acender en Portugués significa encender, prender fuego, prender fuego, prender, prender, encender, prender, encender un cigarrillo, prender, encender, enloquecer a, incendiar, despertar, brillar, prender. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra acender

encender

verbo transitivo (começar: fogo)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Você precisa ser paciente quando estiver acendendo lenha; no começo não é fácil.

Debes tener paciencia cuando enciendas madera; no es fácil al principio.

prender fuego

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

prender fuego

(colocar fogo em)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Los alborotadores prendieron fuego el coche de policía.

prender

verbo transitivo (fogo: começar a queimar)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

A lenha não acendeu com facilidade.

La madera no prendía fácilmente.

prender

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Acenda as luzes, por favor. Está ficando escuro.

Prende la luz, ¿quieres? Está oscureciendo.

encender, prender

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Vou acender o petróleo para atear fogo.

Encenderé la gasolina para hacer el fuego.

encender un cigarrillo

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

prender

(fósforo) (MX, coloquial)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Para acender as velas, primeiro você precisa riscar um fósforo.

Para encender las velas primero necesitas encender una cerilla.

encender

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Rob encendió un cigarrillo.

enloquecer a

verbo transitivo (figurado)

O discurso motivacional acendeu o público.

El discurso motivacional enloqueció a la audiencia.

incendiar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

El criminal incendió la casa para esconder la evidencia.

despertar

(figurado) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O cheiro do perfume de sua avó atiçava velhas lembranças.

El aroma del perfume de su abuela despertó viejos recuerdos.

brillar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

O fósforo fez um clarão quando Jim o raspou.

La cerilla brilló cuando Jim la encendió.

prender

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Ele atirou um fósforo e a fogueira inflamou-se.

Arrojó una cerilla y la hoguera se encendió.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de acender en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de acender