¿Qué significa aguardar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra aguardar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar aguardar en Portugués.

La palabra aguardar en Portugués significa quedarse, esperar, esperar, esperar, esperar a que, esperar a, esperar, en espera, esperar algo de, esperar, esperar, mantenerse a la espera, esperar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra aguardar

quedarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

esperar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Rachel estaba esperando la llegada de su hermano.

esperar

(esperar)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Você pode aguardar um minuto enquanto verifico esta informação para você?

¿Puede esperar un minuto mientras consulto esa información?

esperar

(ansiosamente)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Brad esperava ansiosamente pela resposta dela.

Brad esperó ansioso su respuesta.

esperar a que

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

esperar a

Thea estava esperando a chegada do primo.

Thea está esperando a su prima.

esperar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Vamos esperar o escritório abrir.

Vamos a esperar hasta que abra la oficina.

en espera

(estar disponível)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Há táxis esperando na esquina.

Hay taxis en espera en la esquina.

esperar algo de

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Espero um pedido de desculpas seu.

Espero una disculpa de ti.

esperar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

James no aceptó el trabajo de inmediato porque estaba esperando una oferta mejor.

esperar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Eu estou esperando por alguém especial.

Estoy esperando a alguien especial.

mantenerse a la espera

(teléfono)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Fique esperando por favor, eu já vou te passar.

Manténgase a la espera, por favor, que le comunico.

esperar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Estou esperando um pacote pelo correio.

Estoy esperando un paquete por correo.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de aguardar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.