¿Qué significa buried en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra buried en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar buried en Inglés.

La palabra buried en Inglés significa enterrado, enterrado, enterrado, reprimido/a, enterrar, enterrar, cubrir, reprimir, esconder, perderse en, clavar en, tesoro escondido, tesoro enterrado, sorpresa oculta, muerto y enterrado, derogado, que murió hace mucho tiempo, enterrado durante mucho tiempo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra buried

enterrado

adjective (put under the earth)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The dog found the buried bone.
El perro encontró el hueso enterrado.

enterrado

adjective (interred)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The name of the buried person is on the gravestone.
El nombre de la persona enterrada está en la tumba.

enterrado

adjective (covered by snow, debris)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The buried mountaineer was rescued from under the snow.
El montañista enterrado fue rescatado de debajo de la nieve.

reprimido/a

adjective (emotions: suppressed)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The psychiatrist encouraged the patient to express her buried feelings.
El psiquiatra animó al paciente a expresas sus sentimientos reprimidos.

enterrar

transitive verb (put [sth] under the earth)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The teacher buried the time capsule while the students watched.
El profesor enterró la cápsula del tiempo mientras los estudiantes miraban.

enterrar

transitive verb (person, animal: inter)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
We buried my grandmother on a rainy day.
Enterramos a mi abuela en un día lluvioso.

cubrir

transitive verb (snow, debris: cover [sb], [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Snow buried the road.
La nueve cubría la carretera.

reprimir

transitive verb (figurative (feelings: suppress)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
After failing the interview, the applicant buried her disappointment and tried to be positive.
Tras fracasar en la entrevista, la candidata reprimió su decepción e intentó ser positiva.

esconder

transitive verb (figurative (secret, bad news: hide)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The government used coverage of the earthquake to bury the news about their tax increases.
El gobierno usó la cobertura del terremoto para esconder la noticia sobre el aumento de impuestos.

perderse en

verbal expression (figurative (engross yourself in [sth])

On rainy days, the best thing to do is bury yourself in a good book.
Los días lluviosos lo mejor es perderse en un buen libro.

clavar en

(embed)

The nail was buried firmly in the wall.
El clavo estaba firmemente clavado en la pared.

tesoro escondido, tesoro enterrado

noun (hidden valuables)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Horace bought a metal detector so he could look for buried treasure.

sorpresa oculta

noun (figurative (computing: surprise feature)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Programmers have put buried treasure into the programs that can only be found with certain keyboard commands.
El nuevo juego incluye numerosas sorpresas ocultas que se descubren mediante combinaciones del teclado.

muerto y enterrado

adjective (dead, deceased)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
I remember my fourth grade teacher, but she's long since been dead and buried I'm sure.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi tío tenía 90 años, ahora está muerto y bajo tierra.

derogado

adjective (no longer in effect) (legal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
That law is dead and buried.
La ley está derogada.

que murió hace mucho tiempo

adjective (died a long time ago)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

enterrado durante mucho tiempo

adjective (figurative (hidden for a long time)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de buried en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.