¿Qué significa capace en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra capace en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar capace en Italiano.

La palabra capace en Italiano significa capaz, talentoso/a, diestro/a, espacioso/a, competente, habilidoso/a, dotado/a, decidido/a, experto/a, experto/a, diestro/a, muy capaz, que demuestra habilidad, bueno/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra capace

capaz

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

La nuova impiegata è una donna giovane e capace.

La nueva empleada es una joven capaz.

talentoso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Lenny è il pubblicitario più abile che abbiamo.

Lenny es el redactor de textos más talentoso que tenemos.

diestro/a

(mentalmente) (mental)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

espacioso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

competente

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

È un'insegnante molto capace e apprezzata dai suoi studenti.

Es una maestra muy competente, y popular entre sus estudiantes.

habilidoso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Los alumnos demostraron ser muy habilidosos, incluso sin electricidad.

dotado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il sistema scolastico favorisce gli studenti più dotati e ignora quelli nella media.

El sistema escolar favorece a los alumnos más dotados e ignora a los de término medio.

decidido/a

(da leader)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

experto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Frank è un nuotatore esperto.

Frank es un experto nadador. La corte escuchó evidencia médica de un testigo experto.

experto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

È particolarmente abile nell'aiutare gli altri a sviluppare i propri punti di forza.

Ella es experta en ayudar a otros a desarrollar sus fortalezas.

diestro/a

aggettivo (in mansioni manuali) (manual)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Pur essendo quasi cieca, l'anziana signora era piuttosto abile e creava bellissimi vasi.

Aunque la anciana era casi ciega, era bastante diestra y creaba hermosas macetas.

muy capaz

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

que demuestra habilidad

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Questo armadio è fatto benissimo: è frutto di un lavoro molto abile.

Este armario está muy bien hecho, es una obra que demuestra habilidad.

bueno/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

È una contabile molto brava.

Ella es muy buena contable.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de capace en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de capace

¿Qué significa analitico en Italiano?