¿Qué significa direção en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra direção en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar direção en Portugués.
La palabra direção en Portugués significa dirección, dirección, direccionado, dirección, dirección, dirección, dirección, dirección, rumbo, conducción, tendencia, comité directivo, dirección, rumbo, dirección, sistema de teledirección, jefatura, funcionamiento, camino. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra direção
direcciónsubstantivo feminino (veículo) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Quando se aproximou da curva fechada, Jeremy percebeu com horror que alguma coisa estava errada com a direção. Al girar en la curva cerrada, Jeremy se dio cuenta con horror de que le pasaba algo a la dirección. |
dirección
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Fomos na direção errada e nos perdemos completamente. Fuimos en dirección equivocada y nos perdimos completamente. |
direccionadosubstantivo feminino (ato de pilotar um barco) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
dirección(diretores de uma entidade) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A direção da empresa decidiu vender a seção de sapatos. La gerencia de la compañía ha decidido vender la sección de zapatería. |
dirección
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Logo estávamos perdidos na rua, sem ter ideia do nossa localização. Pronto nos perdimos en las calles oscuras, sin saber nuestra dirección. |
direcciónsubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Foi a qualidade da direção que o tornou um filme tão bom. La calidad de la dirección fue lo que la convirtió en una película tan buena. |
direcciónsubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Que direção é aquela? Norte ou sul? ¿Qué dirección es esa? ¿Norte o sur? |
dirección
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A professora percebeu que seu método não estava funcionando com os alunos, então ela decidiu tentar outra conduta. La profesora se dio cuenta de que su método no funcionaba con este estudiante, así que decidió tomar una dirección diferente. |
rumbo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Los conservaduristas están preocupados por el rumbo del pensamiento contemporáneo. |
conducción(veículo) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Graças à direção perita de Rachel, o barco chegou a salvo no porto. Gracias a la conducción experta de Rachel, el barco llegó a puerto sin problemas. |
tendenciasubstantivo feminino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A tendência geral é de alta para esse estoque. La tendencia general de estas acciones es subir. |
comité directivo(grupo que define horários e afazeres) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
dirección(negócio: direção) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A administração de uma família pode ser um trabalho difícil. La gestión de un negocio puede ser muy complicada. |
rumbo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O navegador calculou o rumo para o capitão. El navegador calculó el rumbo para el capitán. |
dirección
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Sob a administração de Karen, os lucros da empresa dispararam. Bajo la dirección de Karen, las ganancias de la empresa se dispararon. |
sistema de teledirección(dispositivo aéreo) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) El niño encontraba el sistema de teledirección del dron cada vez más fácil. |
jefaturasubstantivo feminino (de jefe) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
funcionamiento(lar) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ele cuidava das crianças e da administração da casa. Él se encargaba de cuidar a los niños y de la marcha de la casa. |
camino(figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ela está no caminho da felicidade. Ella está en el camino hacia la felicidad. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de direção en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de direção
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.