¿Qué significa father en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra father en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar father en Inglés.
La palabra father en Inglés significa padre, mi padre, padre, padre fundador, antepasado, abuelo, concejal, padre, Padre, Padre, procrear, concebir, ser un padre, concejal, Papá Noel, figura paterna, suegro, Día del Padre, padre adoptivo, Padre Fundador, Santo Padre, de tal palo tal astilla, Hijo Unigénito del Padre, padrastro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra father
padrenoun (male parent) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) My father is fifty years old today. Mi padre cumple cincuenta años hoy. |
mi padrenoun (male parent) (formal) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Father was a strict man. Mi padre era un hombre estricto. |
padrenoun (figurative (priest, clergy) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Forgive me, Father, for I have sinned. Perdóneme, padre, porque he pecado. |
padre fundadornoun (figurative (founder) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) The fathers of the American Constitution were wary of government. Los Padres Fundadores de la Constitución de los Estados Unidos desconfiaban del gobierno. |
antepasadonoun (figurative (ancestor) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Our fathers came to this country many centuries ago. Nuestros antepasados llegaron a este país hace muchos siglos. |
abuelonoun (very dated (old man) (anciano) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Old father James is coming to visit. El abuelo James viene de visita. |
concejalnoun (figurative (leading man) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) The city fathers decided to build a new town hall. Los concejales del municipio decidieron construir un nuevo edificio del ayuntamiento. |
padrenoun (figurative (precursor) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Freud is the father of psychoanalysis. Freud es el padre del psicoanálisis. |
Padrenoun (theology: God) (teología, Dios) Let me suffer no more, Father! ¡Padre, no permitas que vuelva a sufrir! |
Padrenoun (Trinity: God) (Trinidad) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The Trinity refers to the Father, the Son, and the Holy Spirit. |
procreartransitive verb (beget) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He fathered seven children. Él procreó siete hijos. |
concebirtransitive verb (author, originate) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) He fathered the new law on education. Él concibió la nueva ley de educación. |
ser un padretransitive verb (dated (act as a father) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The orphanage director fathers the children in his care. El director del orfanato es un padre para los niños a su cargo. |
concejal(prominent citizen) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Papá Noelnoun (UK (Santa Claus) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) Father Christmas had filled the children's stockings with presents. Papá Noel había llenado los calcetines de los niños con regalos. |
figura paterna(fatherly man) |
suegronoun (spouse's father) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) My father-in-law treats me like his own daughter. Mi suegro me trata como si fuera su hija. |
Día del Padrenoun (annual celebration day for fathers) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) This year, Father's Day falls on Sunday 21st June. I always make sure to call my dad on Father's Day. Este año el Día del Padre cae el domingo 21 de junio. |
padre adoptivonoun (father by temporary adoption) |
Padre Fundadornoun (usually plural (man who established US constitution) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Our Founding Fathers would be turning in their graves if they knew the sorry state our country is in now. Los Padres Fundadores se retorcerían en su tumba si vieran el estado de nuestro país hoy en día. |
Santo Padrenoun (Roman Catholicism: the Pope) (el Papa) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) Hundreds of people showed up in hopes of seeing the Holy Father in person. Cientos de personas llegaron con la esperanza de ver al Santo Padre en persona. |
de tal palo tal astillaexpression (he behaves like his father) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
Hijo Unigénito del Padrenoun (Bible (Christianity: Jesus Christ) (cristianismo) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
padrastronoun (parent's husband) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) My stepfather has no biological children. Mi padrastro no tiene hijos biológicos. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de father en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de father
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.