¿Qué significa levemente en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra levemente en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar levemente en Portugués.

La palabra levemente en Portugués significa a la ligera, con ligereza, ligeramente, poquito, poquitito, un poco, con ligereza, en menor grado, vagamente, suavemente, ligeramente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra levemente

a la ligera

advérbio (não muito sério)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Se tomó todos los insultos a la ligera y apenas se veía molesta.

con ligereza

advérbio

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Ela caminhava tão levemente que mal deixava pegadas.
Caminaba con suavidad tal que apenas dejaba huellas.

ligeramente

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Cepilla el cabello del bebé muy ligeramente.

poquito, poquitito

(um pouco, muito levemente) (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Esta versión está un poquito mejor que la primera, pero todavía necesitas revisarla.

un poco

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Eu estou me sentindo ligeiramente (or: levemente) cansado depois da caminhada.
Estoy algo cansado después del paseo.

con ligereza

advérbio

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

en menor grado

(levemente, um pouco)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Según este científico, el cambio climático es un fenómeno cíclico que responde a causas naturales y en menor grado a la mano del hombre.

vagamente

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
El mensaje escrito a mano era vagamente visible en el reverso del mapa.

suavemente, ligeramente

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Ele a toucou gentilmente para chamar sua atenção.
La tocó suavemente para captar su atención.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de levemente en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.