¿Qué significa limpo en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra limpo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar limpo en Portugués.

La palabra limpo en Portugués significa limpio/a, puro/a, neto/a, recto/a, limpio/a, limpio/a, sencillo/la, decente, limpio, limpio/a, limpiamente, libre de sospecha, claro/a, limpio/a, neto/a, limpio/a, limpio, inmaculado/a, ordenar, prolijo/a, despejado/a, despejado/a, inmaculado/a, inmaculado/a, pulcro/a, perfecto/a, peripuesto/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra limpo

limpio/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Preciso vestir uma camisa limpa.

Necesito ponerme una camisa limpia.

puro/a

adjetivo (bem delineado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

A escultura tem linhas muito limpas.

La escultura tiene una líneas muy puras.

neto/a

adjetivo (total, líquido)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Os ladrões fugiram com um milhão limpo.

Los ladrones se llevaron un millón neto.

recto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Espero um comportamento limpo de todos vocês, portanto não dancem muito perto.

Espero un comportamiento decente de todos vosotros, nada de hacer escándalos.

limpio/a

adjetivo (justo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

O árbitro quer uma luta limpa.

El árbitro quiere un combate limpio.

limpio/a

adjetivo (livre de drogas) (drogas)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Meu amigo está limpo há um ano.

Mi amigo lleva limpio un año.

sencillo/la

adjetivo (esmerado, apurado) (texto)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Seu estilo de escrita é limpo, sem ornamentos verbais excessivos.

Su estilo literario es sencillo, sin demasiada ornamentación.

decente

adjetivo (sem obscenidades)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Mantenha sua boca limpa e deixe os palavrões fora da conversa.

Usa un lenguaje decente, y olvida las palabrotas.

limpio

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Ninguém joga cartas com ele porque ele não joga limpo.

Nadie quiere jugar a las cartas con él porque no juega limpio.

limpio/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

A amostra está completamente limpa, sem contaminação.

La muestra está totalmente limpia, sin contaminar.

limpiamente

(figurado, informal)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

O árbitro ficou olhando para garantir que todos os jogadores jogavam limpo.

El referí miraba el partido para asegurarse de que todos jugaran limpiamente.

libre de sospecha

(figurado, informal)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

claro/a

(figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

A caligrafia limpa de Kelsey era fácil de ler.

La letra clara de Kelsey era fácil de leer.

limpio/a

adjetivo (livre de culpa) (figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

O policial faz seu trabalho com a consciência limpa.

El oficial de policía hace su tarea con una conciencia limpia.

neto/a

adjetivo (sem dedução)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Você irá ganhar vinte mil limpos.

Te llevarás veinte mil limpios.

limpio/a

adjetivo (sem álcool ou drogas) (drogas)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês No me gusta el alcohol, soy abstemio.

limpio

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Não gosto de jogar futebol com eles. Eles não jogam limpo.

No me gusta jugar fútbol con ellos. No juegan limpio.

inmaculado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

ordenar

adjetivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

prolijo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

despejado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

despejado/a

(cielo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

inmaculado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

inmaculado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Como você mantém seu apartamento tão limpo?

¿Cómo mantienes tu departamento tan inmaculado?

pulcro/a

substantivo masculino (pessoa)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ter um marido organizado tem vantagens, mas pode te deixar doida às vezes.

Tener un marido pulcro tiene sus ventajas, pero a veces puede volverte loco.

perfecto/a

(sem defeitos)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Você é sortudo por ter uma pele tão linda e pura.

Tienes tanta suerte de tener una piel tan linda y perfecta.

peripuesto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Charles va peripuesto hoy.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de limpo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de limpo

¿Qué significa céu en Portugués?

¿Qué significa dinheiro en Portugués?

¿Qué significa enquanto en Portugués?