¿Qué significa maçante en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra maçante en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar maçante en Portugués.
La palabra maçante en Portugués significa aburrido/a, monótono/a, tedioso/a, aburrido/a, provinciano/a, lento/a, aburridísimo, peñazo, tedioso/a, mortalmente aburrido, agotador/a, aburrido/a, tedioso/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra maçante
aburrido/a, monótono/a(objeto, materia) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Quero sair desta aula maçante. Quiero dejar esta clase tan tediosa. |
tedioso/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
aburrido/a(personalidad) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Felícia não quer sair com Paul porque ele é maçante. Felicia no va a salir con Paul porque es muy soso. |
provinciano/a(pejorativo) (peyorativo) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) El peinado de Mandy era provinciano y pasado de moda. |
lento/a(filme, novela) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Que filme mais chato. Meia hora depois é que você sabe o que está acontecendo! La película era muy lenta. Pasa media hora hasta que te enteras de qué va. |
aburridísimo
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Roberto assistia a outra palestra enfadonha, tentando não cochilar. Robert aguantó otra aburridísima clase intentando no quedarse dormido. |
peñazo(informal) (ES, coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La clase fue un peñazo. Estaba tan aburrido que de veras pensé que me iba a quedar dormido. |
tedioso/a(evento) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) O jantar estava maçante, não havia ninguém com quem conversar. O ministro se esforçou para se concentrar no relatório tedioso. La cena fue tediosa; no había absolutamente nadie interesante con quien hablar. Al ministro le costó mucho concentrarse en el tedioso informe. |
mortalmente aburridoadjetivo (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) A aula estava tão maçante que ele mal conseguia manter-se acordado. La clase era tan mortalmente aburrida que él apenas podía mantenerse despierto. |
agotador/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
aburrido/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Depois de uma hora de conversa desinteressante, Melanie decidiu que Tony era chato. Después de una hora de conversación poco interesante Melanie decidió que Tony era aburrido. |
tedioso/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Kate teve uma discussão maçante com sua mãe por causa de seu namorado. Kate tuvo una tediosa discusión con su madre sobre su novio. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de maçante en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de maçante
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.