¿Qué significa macchine en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra macchine en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar macchine en Italiano.

La palabra macchine en Italiano significa máquina, engranaje, vehículo, máquina, aparato, máquina, coche, procesadora, automóvil lleno, coche, carro, aparato, carro, auto, auto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra macchine

máquina

sostantivo femminile (letterale)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'ingegnere ha progettato una macchina in grado di compiere il lavoro di tre persone.
El ingeniero diseñó un aparato que podía hacer el trabajo de tres personas.

engranaje

(figurato) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Si no te sometes a la organización burocrática, no podrás conseguir nada.

vehículo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il pilota fece atterrare la macchina in modo sicuro.
El piloto hizo aterrizar el aparato de forma segura.

máquina

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tutti i processi manifatturieri erano effettuati da macchine.
Todos los procesos de fabricación fueron realizados por una máquina.

aparato

sostantivo femminile (figurato)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La macchina legislativa è controllata dalla corporazioni.
El aparato legislativo está controlado por corporaciones.

máquina

(figurato) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ron è una macchina: fa il lavoro di tre persone.
Ron es una máquina; trabaja tanto como tres personas.

coche

(ES)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El coche iba a toda velocidad por la carretera.

procesadora

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Troza la cebolla y el ajo con una procesadora.

automóvil lleno

sostantivo femminile (figurato: piena di persone)

Stiamo organizzando una macchina per andare all'Oktoberfest.
Un automóvil lleno de trabajadores arribó a la obra.

coche

(informale)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Lo scorso anno John si è comprato una macchina nuova.
John compró un coche nuevo el año pasado.

carro

(automobile)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La ragazza non vedeva l'ora di avere la propria macchina.
La adolescente no podía esperar a tener su propio carro.

aparato

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'inventore creò una macchina in grado di strapazzare le uova e friggere la pancetta.

carro, auto

(automobile) (AmL)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Diamine che bella macchina! Quando l'hai presa?
¿Cuándo compraste ese coche?

auto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ora l'auto di Jimmy è dal meccanico, quindi deve prendere l'autobus.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de macchine en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.