¿Qué significa merge en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra merge en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar merge en Inglés.
La palabra merge en Inglés significa unirse, juntarse, unirse con, fundirse en, fusionarse, mezclar algo con, combinar algo y algo, fusionar, fusionarse con, combinar, mezclar, juntarse, confluir con, combinar, fusión. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra merge
unirse, juntarseintransitive verb (become one) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The two rivers merge at the city of Belgrade. Los dos ríos se unen en la ciudad de Belgrado. |
unirse con(join with [sth] else) Asia merges with Africa in the Middle East. Asia se une con África en Medio Oriente. |
fundirse en(join, combine with) These two rivers merge into each other to become one, about twenty miles from the coast. Estos dos ríos se fusionan en uno solo, a 20 millas de la costa. |
fusionarseintransitive verb (companies: be combined) (empresas) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The two companies merged last quarter. Las dos compañías se fusionaron el último semestre. |
mezclar algo con(combine with [sth] else) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The color green merges blue with yellow. El color verde mezcla el azul con el amarillo. |
combinar algo y algotransitive verb (mix, blend together) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The artist merged the green and the blue in her painting. La artista combinó el verde y el azul en su pintura. |
fusionarverbal expression (combine to make [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Alex tried to merge his bank accounts into one. Alex intentó unir sus dos cuentas bancarias. |
fusionarse con(company: combine with another) Ben's company merged with a competitor and he lost his job. La compañía de Ben se fusionó con un competidor y él perdió su trabajo. |
combinar, mezclar(join, combine) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
juntarseintransitive verb (lanes: converge) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The two lanes suddenly merged. Los dos caminos repentinamente se juntaron. |
confluir con(traffic: be absorbed) At junction 4, the traffic merges with the A road. En el cruce 4, el tráfico confluye con la calle A. |
combinartransitive verb (spreadsheet cell: combine) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I merged three cells in Excel to create a bigger one. Combiné las tres celdas en Excel para crear una celda más grande. |
fusiónnoun (software: use of document template) (informática) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de merge en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de merge
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.