¿Qué significa prospettive en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra prospettive en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar prospettive en Italiano.

La palabra prospettive en Italiano significa perspectiva, posibilidad, futuro, punto de vista, nueva perspectiva, visión, expectativa, lente, modo de ver, forma de ver, manera de ver, punto de vista, prognosis, punto de vista, ángulo, perspectiva, perspectiva lineal, visión. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra prospettive

perspectiva

sostantivo femminile (geometria, arte)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La prospettiva è una tecnica usata dagli artisti per fare apparire piccoli gli oggetti distanti.

La perspectiva es una técnica que utilizan los artistas para hacer que los objetos distantes luzcan más pequeños.

posibilidad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Questo corso offre la prospettiva di trascorrere un anno a Parigi.

Este curso ofrece la posibilidad de pasar un año en París.

futuro

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Elsa lasciò il marito quando si rese conto che trascorrere il resto della sua vita con lui era una prospettiva deprimente.

Elsa dejó a su marido cuando se dio cuenta de que pasar toda la vida con él era un futuro oscuro.

punto de vista

sostantivo femminile (idee)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Progressisti e conservatori hanno visioni politiche diverse.

Los conservadores y los liberales tienen diferentes puntos de vista políticos.

nueva perspectiva

sostantivo femminile (modo di vedere)

Los últimos descubrimientos dieron una nueva perspectiva a las convicciones anteriores.

visión

(mental)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Tenía la visión de un mundo en el que cada ser humano pudiese vivir con dignidad.

expectativa

(di situazione futura)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La expectativa de la pareja de ancianos de ver a su hijo se echó a perder cuando llamó para decir que no podría ir.

lente

(figurato) (figurado)

(nombre ambiguo en cuanto al género: Sustantivo que puede ser usado como masculino o femenino. Como tal, puede llevar artículos masculinos (el, un) o femeninos (la, una). Exemplos: el mar, la mar; el sartén, la sartén.)

Dan analizó el problema desde un lente distinto para intentar encontrar una solución creativa.

modo de ver

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

A mi modo de ver, estás equivocada.

forma de ver, manera de ver

Tenía una manera única de ver las cosas.

punto de vista

(figurato)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Desde el punto de vista de John, el plan no parecía una buena idea.

prognosis

sostantivo femminile (formal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La previsione per il prossimo trimestre è decisamente fosca.

La prognosis para el próximo trimestre es definitivamente gris.

punto de vista

(figurato)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Secondo il punto di vista del manager, i piani di riduzione dei costi sono comprensibili.

Desde el punto de vista del jefe, los planes para reducir coste eran muy razonables.

ángulo

sostantivo femminile (figurato)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Justin ha deciso di affrontare il problema da una prospettiva diversa.

Justin decidió abordar el problema desde un ángulo distinto.

perspectiva

(figurato)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

All'attore piacque la particolare prospettiva del regista.

Al actor le gustó la perspectiva única del director.

perspectiva lineal

visión

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Il comunista aveva un'altra visione del mondo.

Los comunistas tenían un punto de vista diferente con respecto al mundo.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de prospettive en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de prospettive

¿Qué significa prosecuzione en Italiano?