¿Qué significa puissant en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra puissant en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar puissant en Francés.

La palabra puissant en Francés significa potente, potente, fuerte, poderoso/a, poderoso/a, potente, fuerte, Dios todopoderoso, ¡Señor Todopoderoso!, omnipotente, todopoderoso/a, el Todopoderoso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra puissant

potente

adjectif (qui a de grandes capacités)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
C'est une machine très puissante.
Es una máquina potente.

potente

adjectif (qui a une grande force physique)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Ce sprinter est très puissant.
Este velocista es muy potente.

fuerte

adjectif (sentiment : fort)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
L'amour est une émotion très puissante.
El amor es una emoción muy fuerte.

poderoso/a

adjectif (avec des moyens économiques)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La Chine est maintenant un pays économiquement très puissant.
Ahora China es un país económicamente muy poderoso.

poderoso/a

adjectif (influent)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Cet homme est puissant : il détient les principales sociétés dans le domaine.
Este hombre es poderoso: posee las principales sociedades en el sector.

potente, fuerte

adjectif (violent)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Le Japon a connu un puissant tsunami en 2011.
Japón sufrió un fuerte tsunami en 2011.

Dios todopoderoso

nom masculin (emphase pour Dieu)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

¡Señor Todopoderoso!

interjection (vieilli (juron)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)

omnipotente

adjectif (qui a un grand pouvoir)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
La police est souvent toute-puissante dans les dictatures.

todopoderoso/a

adjectif (Religion : omnipotent)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
On dit parfois que la foi est toute-puissante.

el Todopoderoso

nom masculin (Religion : Dieu)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)
Seul le Tout-Puissant peut juger.

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de puissant en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.