¿Qué significa resgate en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra resgate en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar resgate en Portugués.
La palabra resgate en Portugués significa rescate, rescate, amortización, canje, rescate, liberación, recuperación, recuperación, liberación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra resgate
rescatesubstantivo masculino (dinero) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Os seqüestradores exigiram um resgate de 5 milhões da família. Los secuestradores pedían un rescate de 5 millones por la familia. |
rescate
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O resgate foi extremamente difícil em virtude das condições climáticas perigosas. El rescate fue extremadamente difícil por las condiciones climáticas. |
amortizaciónsubstantivo masculino (financeiro, títulos e ações) (bono) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La amortización de los bonos de Lisa le permitió comprarse un auto nuevo. |
canje
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El canje no será posible si el cupón venció. |
rescate(pagamento exigido por um refém) (dinero) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Parte del dinero del rescate por los dos cooperantes secuestrados acabó en manos de intermediarios que huyeron con él. / El rescate que había que pagar era demasiado alto, no era posible poder conseguirlo en tan corto tiempo. |
liberaciónsubstantivo masculino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Su liberación vino de la mano de dos jóvenes que avisaron a las autoridades de su situación. |
recuperación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Infelizmente, não há possibilidade de resgate do navio naufragado, pois seria muito perigoso tentar içá-lo do fundo do oceano. O técnico de informática me garantiu que a recuperação dos meus arquivos não seria um problema. Lamentablemente no es posible la recuperación del naufragio porque sería muy peligrosos tratar de sacarlo del océano. |
recuperación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A recuperação da bola do jardim do vizinho foi complicada, envolvendo Ti m tendo que escalar a cerca sem ser visto. La recuperación de la pelota del jardín del vecino fue difícil, y Tim tuvo que trepar la cerca sin que lo vieran. |
liberación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ele tem pesadelos terríveis desde sua libertação dos terroristas. Tenía pesadillas desde su liberación como rehén de los terroristas |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de resgate en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de resgate
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.