¿Qué significa souvenir en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra souvenir en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar souvenir en Francés.
La palabra souvenir en Francés significa recuerdo, recuerdo, recuerdo, acordarse de, acordarse de que, de recuerdo, recordar, solo es un mal recuerdo, como recuerdo de, en recuerdo de, mantener vivo el recuerdo de, mantener vivo el recuerdo de, guardar un buen recuerdo de, guardar buenos recuerdos de, dejar un recuerdo inolvidable, recuerdo inolvidable, recuerdo memorable, recuerdo inolvidable. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra souvenir
recuerdonom masculin (mémoire d'un événement passé) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le souvenir de notre rencontre est très agréable. El recuerdo de nuestro encuentro es muy agradable. |
recuerdonom masculin (objet rappelant [qch]) (de una persona) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Voici cette bague comme souvenir de ta grand-mère. Toma este anillo como recuerdo de tu abuela. |
recuerdonom masculin (objet touristique) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le touriste américain a acheté quelques souvenirs de Paris avant de repartir chez lui. El turista estadounidense compró algunos recuerdos de París antes de volver a casa. |
acordarse de(se rappeler [qch]) Je me souviens bien de mon institutrice ; c'est elle qui m'a fait aimer les maths. Ma sœur ne s'est pas souvenue de mon conseil et elle s'en est mordu les doigts. Me acuerdo bien de mi maestra; fue ella quien me infundió el amor por las matemáticas. Mi hermana no se acordó de mi consejo y se arrepintió amargamente. |
acordarse de que(avoir à l'esprit) Isabelle s'est souvenue au dernier moment qu'elle avait une réunion importante le soir même. Isabelle se acordó a última hora de que tenía una reunión importante esa misma noche. |
de recuerdoadjectif invariable (objet : pour se rappeler) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) J'ai pris une photo-souvenir avant de partir. He tomado una foto de recuerdo antes de salir. |
recordarverbe impersonnel (littéraire (se rappeler [qch]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il me souvient du temps où j'étais petite fille. Me viene a la memoria el tiempo en que era niña. |
solo es un mal recuerdo(c'est enfin terminé) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
como recuerdo de, en recuerdo de(pour se rappeler [qch/qqn]) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) |
mantener vivo el recuerdo de(commémorer) |
mantener vivo el recuerdo de(garder la mémoire de [qqn]) |
guardar un buen recuerdo de, guardar buenos recuerdos delocution verbale (se rappeler agréablement de [qch]) Je garde un très bon souvenir de mon voyage en Italie. |
dejar un recuerdo inolvidablelocution verbale (marquer les esprits) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
recuerdo inolvidablenom masculin (événement marquant) |
recuerdo memorable, recuerdo inolvidablenom masculin (fait mémorable) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de souvenir en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de souvenir
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.