¿Qué significa verme en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra verme en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar verme en Italiano.
La palabra verme en Italiano significa gusano, gusano, gusano, larva, buchón, buchona, gusano, rata, asqueroso, asquerosa, lombriz de tierra. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra verme
gusanosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il verme ondeggiò sul terreno. El gusano serpenteó entre la tierra. |
gusanosostantivo maschile (figurato: persona) (insulto) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Attenta a Nigel: è un verme! Cuidado con Nigel: ¡es un gusano! |
gusano(offensivo) (insulto) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il bullo ha preso a pugni il ragazzino e gli ha detto: "Stai giù verme!" El matón golpeó al chico y le dijo, "¡quédate ahí abajo, gusano!" |
larvasostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il ratto morto era coperto di vermi. La rata muerta estaba cubierta de larvas. |
buchón, buchona(figurato, spregiativo) (AR, coloquial) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Quel Richard ha sparlato di me al mio capo alle mie spalle: che verme! Ese Richard ha estado hablando mal de mí con el jefe, ¡es un buchón! |
gusanosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
rata(figurato) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il banchiere era un autentico verme e ingannava molta gente. El banquero era una auténtica rata y engañó a mucha gente. |
asqueroso, asquerosasostantivo maschile (figurato, spregiativo) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Quel verme continua a fissarmi. Ese asqueroso sigue mirándome. |
lombriz de tierra
(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) I lombrichi sono di grande beneficio per gli orti. Las lombrices de tierra benefician mucho a las huertas. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de verme en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de verme
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.