¿Qué significa where en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra where en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar where en Inglés.
La palabra where en Inglés significa dónde, adónde, dónde, adónde, en dónde, en donde, en donde, adonde, donde, en dónde, dondequiera, en el que, en el cual, si, adónde, llegar a un punto en que, en honor a la verdad, de dónde, tocar a alguien donde más le duele, informar algo a alguien, entender a, comprender a, dejar librado a la suerte, sin importar dónde, probar, demostrar, dónde más, dónde más, ¿dónde está?, ¿dónde queda?, en donde está la movida, donde se indica, en qué lugar, en qué lugar, lo que alguien quiere decir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra where
dóndeadverb (in or at what place?) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Where are my keys? Where are we? ¿Dónde están mis llaves? // ¿Dónde estamos? |
adóndeadverb (to what place?) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Where is he going? ¿Hacia dónde va? |
dóndeadverb (from what source?) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Where did you hear that rumour? ¿Dónde escuchaste ese rumor? |
adóndeadverb (to what end?) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Where is this argument leading? ¿Adónde lleva esta discusión? |
en dóndeadverb (in what situation?) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Where does this change leave us? ¿Dónde nos deja este cambio? |
en dondeconjunction (in, at what place) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) That bar is where we first met. Aquel bar es donde nos conocimos. |
en dondeconjunction (in the place at which) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) That bar is in Madrid, where we spent two happy weeks. El bar está en Madrid, donde pasamos dos semanas felices. |
adondeconjunction (to what place) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) I will go where you choose. Iré adonde tú elijas. |
dondeconjunction (in the place or circumstance in which) (conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").) Where workers are treated with respect, staff turnover tends to be low. |
en dóndeadverb (in what circumstances?) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) So, where are we now with this plan? Entonces, ¿dónde estamos ahora con este plan? |
dondequieraconjunction (wherever) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) You can go where you want. Puedes ir dondequiera que te plazca. |
en el que, en el cualconjunction (in which) (locución pronominal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como pronombre ("alguno que otro", "con quien", "el que").) Rugby is a sport where you can get seriously injured if you are not careful. El rugby es un deporte en el que puedes lastimarte si no tienes cuidado. |
siconjunction (if it is) (conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").) Where possible, repairs will be made. |
adóndepronoun (to what place?) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Where are we heading tonight? ¿Hacia dónde nos dirigiremos esta noche? |
llegar a un punto en queverbal expression (informal (reach a situation) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I have come to a point in my life where I do not like to party every night. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. He llegado a un punto en que me da todo igual. |
en honor a la verdadexpression (expressing reluctant praise) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) She wasn't the nicest boss, but credit where it's due, she did increase profits. |
de dóndeadverb (from what place?) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Where did you come from? ¿De dónde has venido? |
tocar a alguien donde más le dueleverbal expression (figurative (attack [sb]'s weak spot) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) His divorce hit him where it hurts: in his wallet. When he said I was ugly, he hit me where it hurts. Su divorcio lo tocó donde más le duele: en la billetera. |
informar algo a alguientransitive verb (with clause: inform [sb]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Kate had instructed the authorities where she had last seen her car. Kate informó dónde había visto el auto por última vez a las autoridades. |
entender a, comprender averbal expression (figurative, informal (understand [sb]'s motives, feelings) |
dejar librado a la suerteexpression (leave it to fate) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) I'm going to tell the boss the truth; let the chips fall where they may. |
sin importar dóndeexpression (with clause: regardless of where) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) No matter where I go, I always carry a sketchbook and pen with me. |
probar, demostrarexpression (prove [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) You think you can run faster than Tim? Put your money where your mouth is! |
dónde másconjunction (in what other place) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
dónde másadverb (in what other place) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
¿dónde está?, ¿dónde queda?(in what location is) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) Where is the nearest highway heading north? ¿Dónde queda la estación de autobuses? |
en donde está la movidaexpression (informal (where exciting things happen) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
donde se indicaadverb (in the places indicated) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Por favor, circulen por donde se indica. |
en qué lugarinterjection (informal (question: where) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
en qué lugarexpression (informal (where, in what place) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
lo que alguien quiere decirexpression (figurative, informal ([sb]'s perspective, reasoning) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de where en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de where
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.