Que signifie boast dans Anglais?
Quelle est la signification du mot boast dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser boast dans Anglais.
Le mot boast dans Anglais signifie se vanter, se vanter de, se vanter de faire, se vanter de faire, se vanter de faire , se vanter d'avoir fait, se vanter de faire , se vanter d'avoir fait, posséder, compter, fierté, vantardise, se vanter d'avoir fait, se vanter de faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot boast
se vanterintransitive verb (brag) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") I don't like to talk to Terrence because he always boasts. Je n'aime pas parler à Terrence parce qu'il se vante sans arrêt. |
se vanter de(speak proudly) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Kévin passe son temps à se vanter de ses performances sexuelles. |
se vanter de fairetransitive verb (claim arrogantly) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Elaine boasted that she can do a backflip, but no one has actually seen her do it. Elaine se vantait de pouvoir faire un salto arrière, mais personne ne l'avait jamais vue en faire. |
se vanter de faireverbal expression (speak proudly) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") She always boasts of having the largest house in the street. Elle se vante toujours d'avoir la plus grande maison de la rue. |
se vanter de faire , se vanter d'avoir faitverbal expression (speak proudly about achieving [sth]) Marcus often boasts about running the Boston Marathon last year. Marcus se vante souvent d'avoir participé au Marathon de Boston l'année dernière. |
se vanter de faire , se vanter d'avoir faitverbal expression (claim to have done [sth]) He boasted of once catching the biggest trout ever recorded. Il se vantait d'avoir un jour attrapé la plus grosse truite jamais pêchée. |
posséder, comptertransitive verb (have: [sth] desirable) (avoir) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The hotel boasts an Olympic-sized swimming pool, a sauna, and a gym. L'hôtel possède (or: compte) une piscine olympique, un sauna et une salle de gym. |
fierténoun (source of pride) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ron's biggest boast is that he once made a cake for the Queen. |
vantardisenoun (bragging claim) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Everyone found Brian's boast difficult to believe. Tout le monde avait du mal à croire aux vantardises de Brian. |
se vanter d'avoir fait(claim) |
se vanter de faire(speak proudly) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de boast dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de boast
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.