Que signifie cabrón dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot cabrón dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cabrón dans Espagnol.
Le mot cabrón dans Espagnol signifie connard, connasse, connard, connasse, Connard !, Connasse !, cocu, cocu, chaud, Putain !, mec, gars, type, mon pote, vieux, gros, bête. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot cabrón
connard, connassenombre masculino, nombre femenino (vulgar (persona malintencionada) (vulgaire) Ese cabrón nos estafó: nos cobró carísimo por esta vinacha. |
connard, connasseadjetivo (vulgar (persona: malintencionada) (vulgaire) Tu hermano cabrón me vendió esta chatarra. Ton connard de frère m'a vendu ce tas de ferraille. |
Connard !, Connasse !interjección (vulgar (insulto) (vulgaire) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") ¡Cabrón! ¡Mira por dónde caminas! Connard ! Regarde où tu mets les pieds ! |
cocuadjetivo (vulgar (hombre: engañado) (familier) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) El protagonista de la película es un tonto cabrón que nadie respeta. |
cocunombre masculino (vulgar (hombre engañado) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ese pobre tipo es un cabrón: sabe que su mujer lo engaña y lo consiente. Ce pauvre type est cocu, il sait que sa femme le trompe et il l'accepte. |
chaudadjetivo (MX: vulgar (complicado, difícil) (familier) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) El examen de cálculo estuvo muy cabrón. Il était chaud, l'examen de calcul. |
Putain !interjección (MX: vulgar (expresión de sorpresa) (vulgaire) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") ¡Ah, cabrón! ¿Qué te pasó en la cara? Putain, qu'est-ce qui t'est arrivé au visage ? |
mec, gars, typenombre masculino (MX: vulgar (hombre en general) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El parque estaba casi desierto, sólo había un cabrón leyendo el periódico en una banca. Le parc était presque désert, il y avait juste un mec qui lisait le journal sur un banc. |
mon pote, vieux, grosnombre masculino (MX: vulgar (amigo, camarada) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) ¡Hola, cabrón! Acompáñame a la cantina, te invito una cerveza. Salut, vieux ! Accompagne-moi à la cafétéria, je t'invite à prendre une bière. |
bêtenombre masculino, nombre femenino (GT, MX: vulgar (persona hábil en algo) (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Mi jefe despierta muchas envidias porque es un cabrón para los negocios. Mon chef suscite l'envie car c'est une bête dans les affaires. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cabrón dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de cabrón
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.