Que signifie carregador dans Portugais?

Quelle est la signification du mot carregador dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser carregador dans Portugais.

Le mot carregador dans Portugais signifie porteur, porteuse, bagagiste, porteur, porteur, porteuse, chargeur, chargeuse, porteur, bagagiste, débardeur, porteur (dans un aéroport), déménageur, batterie, porteur, porteuse, chargeur, chargeuse, transporteur, transporteuse, caddie, caddy, déménageur, déménageuse, magasin, porteur de cercueil, chargeur de batterie, porte-drapeau, porte-étendard, porteur, chariot à bagages, porte-bébé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot carregador

porteur, porteuse

substantivo masculino

Você precisará encontrar um carregador para te ajudar a levar as malas do táxi para o trem.
Tu devras trouver un porteur pour t'aider à porter tes bagages du taxi au train.

bagagiste, porteur

substantivo masculino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Chamarei o carregador para levar a bagagem para o seu quarto.
Je vais appeler le bagagiste pour qu'il apporte vos bagages à votre chambre.

porteur, porteuse

(personne)

O veterinário colocou o gato em um carregador de plástico.
Le vétérinaire plaça le chat dans une caisse de transport en plastique.

chargeur

substantivo masculino (aparato que carrega bateria)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Je ne trouve pas mon chargeur de téléphone portable.

chargeuse

substantivo masculino (máquina carregadora) (machine)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

porteur, bagagiste

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

débardeur

substantivo masculino (travailleur)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

porteur (dans un aéroport)

substantivo masculino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

déménageur

substantivo masculino (que faz mudanças)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
On avait tellement de meubles qu'on a dû faire appel à un déménageur.

batterie

(adaptador elétrico, conversor)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
La batterie est presque à plat, je devrai la remplacer bientôt.

porteur, porteuse

substantivo masculino

As Meninas Guias marcharam atrás do carregador de bandeiras delas.
Les éclaireuses suivaient la porteuse de drapeau en cadence.

chargeur, chargeuse

substantivo masculino (pessoa que a carga sobre-) (personne)

transporteur, transporteuse

substantivo masculino (pessoa)

Jim travaille en tant que transporteur dans un entrepôt.

caddie, caddy

(assistente no golfe) (Golf : assistant)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
La golfeuse et son caddie ont péniblement monté la pente entre les trous.

déménageur, déménageuse

(quem trabalha com mudança)

magasin

(compartiment : arme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
O pente continha vinte balas.
Le chargeur contenait vingt balles.

porteur de cercueil

(no enterro)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

chargeur de batterie

(pour voitures,...)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Le chargeur de piles met deux heures pour recharger quatre piles AA.

porte-drapeau, porte-étendard

(militar: alguém que carrega uma bandeira)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

porteur

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

chariot à bagages

substantivo masculino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

porte-bébé

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de carregador dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.