Que signifie carry on dans Anglais?
Quelle est la signification du mot carry on dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser carry on dans Anglais.
Le mot carry on dans Anglais signifie continuer, continuer, poursuivre, continuer à faire, faire des histoires, histoires, bagage cabine, bagage à main, de cabine, cabine, avoir une conversation. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot carry on
continuerphrasal verb, intransitive (continue doing [sth]) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She carried on as if nothing had happened. Elle a poursuivi comme si de rien n'était. |
continuer(continue [sth]) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The teacher told us to carry on with the exercise she had assigned while she prepared a test. La prof nous a dit de continuer l'exercice qu'elle avait donné pendant qu'elle préparait un test. |
poursuivrephrasal verb, transitive, separable (preserve, continue) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) His daughter plans to carry the business on just as it was before. Sa fille prévoit de poursuivre les affaires comme avant. |
continuer à fairephrasal verb, transitive, inseparable (continue doing) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
faire des histoiresphrasal verb, intransitive (informal (make a fuss) (familier) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") At bedtime the spoiled child would carry on until his parents shouted, "Enough!" Au coucher, l'enfant gâté faisait des histoires jusqu'à ce que ses parents crient : "Assez !" |
histoiresnoun (UK, informal (fuss) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") His mother made such a carry-on about his going that he considered staying home. Sa mère a fait tant d'histoires à propos de son départ qu'il a envisagé de rester à la maison. |
bagage cabine, bagage à mainnoun (informal (luggage) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I measured my carry-on to make sure it would fit in the overhead. J'ai mesuré mon bagage à main pour être sûr qu'il puisse rentrer dans le compartiment à bagages. |
de cabine, cabineadjective (informal (of luggage) (bagage) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) We are only allowed one piece of carry-on luggage. On n'a droit qu'à un bagage à main. |
avoir une conversationverbal expression (have a chat or discussion) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The two women carried on their conversation in the taxi on the way home. Les deux femmes ont continué leur conversation dans le taxi qui les ramenait chez elles. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de carry on dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de carry on
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.