Que signifie cravar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot cravar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cravar dans Portugais.
Le mot cravar dans Portugais signifie enfoncer dans, planter dans , enfoncer dans, creuser, transpercer, enfoncer, riveter, river, incruster, embrocher, afficher (à l'aide de punaises). Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot cravar
enfoncer dansverbo transitivo (clous, etc.) Ele cravou a unha na parede. Il a enfoncé le clou dans le mur. |
planter dans , enfoncer dans(fazer penetrar e profundamente) O cozinheiro cravou a faca na manga. Le cuisinier planta (or: enfonça) le couteau dans la mangue. |
creuserverbo transitivo (un puits,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O dono da mina está perfurando um novo poço aqui. Planejamos escavar também. |
transpercer(empalar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A lança se cravou no explorador, perpassando o coração. La lance a transpercé le cœur de l'explorateur. |
enfoncerverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O campista cravou a estaca no chão. Le campeur enfonça son pieu dans la terre. |
riveter, riververbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Il a placé le panneau et l'a riveté (or: rivé) en place. |
incrusterverbo transitivo (com pedras) (de diamants, ...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
embrocher(prender com cravos) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O contador pregou a conta. Le comptable a embroché la facture. |
afficher (à l'aide de punaises)(au mur, dans un cadre) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le professeur a épinglé les images sur le tableau d'affichage pour que tout le monde les voie. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cravar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de cravar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.