Que signifie cugina dans Italien?
Quelle est la signification du mot cugina dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cugina dans Italien.
Le mot cugina dans Italien signifie cousin, cousine, parent, cousin, cousine, cousin, cousin, cousine, frère, cousin, cousine, oncle à la mode de Bretagne, tante à la mode de Bretagne, au deuxième degré, cousin issu de germain, cousine issue de germain, cousin par alliance, cousine par alliance, cousin éloigné, cousine éloignée, cousin (germain), cousine (germaine), cousin issu de germain, cousine issu de germain, petit-, petit-cousin, petite-cousine. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot cugina
cousin, cousine(maschio) (famille proche) La fille d’oncle Mike, Maria, est ma cousine préférée. |
parentsostantivo maschile (parentela) (parenté éloignée) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ho intenzione di andare a fare visita ai miei cugini di campagna che vivono in una fattoria. Je vais rendre visite à des cousins éloignés qui ont une ferme. |
cousin, cousinesostantivo maschile (vieux : pair) "Come se la passa il nostro cugino Amleto?" chiese Claudio. |
cousinsostantivo maschile (affinità) (chose similaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il piano era il cugino prossimo del clavicembalo. Le piano est le cousin moderne du clavecin. |
cousin, cousinesostantivo maschile (ancêtre commun) I bonobo e gli scimpanzé sono parenti. Les bonobos et les chimpanzés sont cousins. |
frèresostantivo maschile (affinità) (groupe similaire : figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I nostri cugini del partito laburista Spagnolo hanno combattuto battaglie simili per i loro diritti. Nos frères socialistes espagnols ont mené une lutte similaire pour leurs droits. |
cousin, cousine
La mia cuginetta, che ha sei anni, sarà la mia damigella d'onore. |
oncle à la mode de Bretagne, tante à la mode de Bretagne(cousin de son parent) |
au deuxième degrésostantivo maschile (cousin) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Il primo cugino di mio padre è il mio cugino di primo grado. |
cousin issu de germain, cousine issue de germainsostantivo maschile (enfant du cousin d'un parent) Sono molto affezionato al figlio di un mio cugino. Je suis très proche de mon cousin issu de germain. |
cousin par alliance, cousine par alliance(maschio) J'aimerais te présenter ma nouvelle cousine par alliance, Estelle. |
cousin éloigné, cousine éloignéesostantivo maschile Mia sorella e suo marito sono lontani cugini. |
cousin (germain), cousine (germaine)sostantivo maschile |
cousin issu de germain, cousine issu de germain(enfant de son cousin) |
petit-sostantivo maschile La figlia di mio cugino è una mia cugina di secondo grado. La fille de mon cousin est ma petite-cousine. |
petit-cousin, petite-cousinesostantivo maschile (enfant de cousin) Un cugino in seconda di mia madre si è trasferito fuori provincia. Le petit-cousin de ma mère a déménagé dans un autre État. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cugina dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de cugina
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.