Que signifie exercitar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot exercitar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser exercitar dans Portugais.
Le mot exercitar dans Portugais signifie exercer, promener, s'entraîner, s'entraîner à, s'exercer à, exercer, pratiquer, se recycler, se reconvertir, faire de l'exercice, s'épuiser, se surmener, faire du sport, faire de l'exercice. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot exercitar
exercerverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O cantor exercitava suas cordas vocais diariamente. Le chanteur exerçait ses cordes vocales tous les jours. |
promenerverbo transitivo (un chien) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Eu preciso ir exercitar o cachorro. Há um campo em que ele pode correr. Je dois faire faire de l'exercice au chien. Il y a un terrain derrière chez moi où il peut gambader. |
s'entraîner(esportes) (Sports) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") O time treinava todos os dias no início da temporada. L'équipe s'entraînait quotidiennement au début de la saison. |
s'entraîner à, s'exercer àverbo transitivo (treinamento) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Nosso time treina bloqueio às terças-feiras e joga às quintas-feiras. Notre équipe s'entraîne aux obstructions le mardi et dispute un match le jeudi. |
exercer, pratiquer(une profession) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Esse médico exerceu a medicina por anos. Ce médecin exerce (or: pratique) la médecine depuis des années. |
se recycler, se reconvertir(aprender novas habilidades) (Entreprise) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") |
faire de l'exerciceverbo pronominal/reflexivo (activité physique) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Ela se exercita três vezes por semana. Elle fait de l'exercice trois fois par semaine. |
s'épuiser, se surmener
(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") |
faire du sport, faire de l'exercice
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Vamos à academia fazer exercício hoje à tarde. Nous allons à la salle de sport faire de la muscu cet après-midi. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de exercitar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de exercitar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.