Que signifie formar dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot formar dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser formar dans Espagnol.
Le mot formar dans Espagnol signifie former, former, former, faire la queue, constituer, faire partie de, faire partie de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot formar
formerverbo transitivo (organizar, crear) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Formaron tres equipos de trabajo para las labores de reconstrucción. Ils ont formé trois équipes de travail pour les travaux de reconstruction. |
formerverbo transitivo (elementos: constituir un todo) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Los mejores atletas forman la selección olímpica. Les meilleurs athlètes forment la sélection olympique. |
formerverbo transitivo (enseñar, educar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) En los hogares, los padres forman a los líderes del futuro. Dans les foyers, les parents forment les leaders du futur. |
faire la queueverbo pronominal (AmL (colocarse en fila) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Hay que formarse frente a la ventanilla de la farmacia para ser atendido. Il faut faire la queue devant le guichet de la pharmacie pour être servi. |
constituerverbo pronominal (derecho: constituirse en empresa) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Es necesario registrar la nueva empresa en la notaría para que pueda formarse legalmente. Il faut enregistrer la nouvelle entreprise devant un notaire pour qu'elle soit légalement constituée. |
faire partie de(integrarse en algo) Nuestra empresa ahora forma parte de una importante organización internacional. |
faire partie de(constituir, integrar) Aprender a esquivar golpes forma parte del entrenamiento de un boxeador. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de formar dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de formar
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.