Que signifie fund dans Anglais?

Quelle est la signification du mot fund dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser fund dans Anglais.

Le mot fund dans Anglais signifie fonds, fonds, capital, source, fonds, financer, fonds commun, fonds de solidarité, fonds de campagne, fonds de prévoyance, fonds négocié en bourse, fonds coté en bourse, fonds négocié en bourse, fonds coté en bourse, collecteur de fonds, collectrice de fonds (pour une organisation caritative), gala de bienfaisance, collecte de fonds, pour collecter des fonds, dîner de bienfaisance, fonds de croissance, fonds spéculatif, FIDA, FMI, fonds indiciel, Fonds monétaire international, société d'investissement à capital variable, caisse de retraite, fonds de pension, fonds de retraite, fonds renouvelable, fonds renouvelable, fonds d'indemnité, caisse noire, fonds indiciel, fonds fiduciaire, fonds d'assistance, fonds mondial pour la nature, fonds mondial pour la nature, WWF. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot fund

fonds

noun (money with purpose)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The government set up a fund for orphans.
Le gouvernement mit en place un fonds à l'attention des orphelins.

fonds, capital

noun (investments)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Eric spread his money across several investment funds.
Eric a investi son argent dans différents fonds d'investissement.

source

noun (large store of [sth], esp. knowledge) (de connaissance)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

fonds

plural noun (money immediately available)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
I'd like to learn French, but I don't have the funds to pay for evening classes.

financer

transitive verb (provide money for)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The special interest group funded the politician's campaign.
Le groupe d'intérêt a financé la campagne de l'homme politique.

fonds commun

noun (joint financing mechanism)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

fonds de solidarité

noun (charity money)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

fonds de campagne

noun (collection of money for a cause)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

fonds de prévoyance

noun (money for emergencies)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

fonds négocié en bourse, fonds coté en bourse

noun (initialism (finance: exchange-traded fund) (Finance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

fonds négocié en bourse, fonds coté en bourse

noun (finance: investment package) (Finance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

collecteur de fonds, collectrice de fonds (pour une organisation caritative)

noun (charity worker)

She works as a fundraiser for a major nonprofit.
Elle travaille comme collectrice de fonds pour une importante organisation à but non lucratif.

gala de bienfaisance

noun (charity event)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
We went to a fundraiser last night for cancer research.
Nous sommes allés à un gala de bienfaisance hier soir pour la recherche contre le cancer.

collecte de fonds

noun (making money for a cause)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
We rely on fundraising to keep our services going. Our fundraising has earned us $1000 for our charity.
Nous comptons sur la collecte de fonds pour faire marcher nos services. // Notre collecte de fonds a levé 1000 $ pour notre fondation.

pour collecter des fonds

adjective (making money for a cause)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
We are going to a fundraising dinner tonight.

dîner de bienfaisance

noun (charity banquet)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I need to sell as many tickets as possible for the charity's fundraising dinner.

fonds de croissance

(finance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

fonds spéculatif

noun (finance: type of investment)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

FIDA

noun (initialism (agricultural organization) (institution des Nations Unis)

(nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI")

FMI

noun (initialism (International Monetary Fund) (Fonds monétaire international)

(nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI")
The IMF often appears in the news because of their efforts to stabilize the world economy.

fonds indiciel

noun (type of investment scheme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Fonds monétaire international

noun (UN financial organization)

(nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI")
The International Monetary Fund has just released the latest World Economic Outlook report.
Le Fonds monétaire international vient juste de sortir le dernier rapport de perspectives économiques mondiales.

société d'investissement à capital variable

noun (investment program)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

caisse de retraite

noun (econ: retirement money)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

fonds de pension, fonds de retraite

noun (savings for later in life)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

fonds renouvelable

noun (type of loan fund) (prêt)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

fonds renouvelable

noun (US (government fund) (gouvernement)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

fonds d'indemnité

noun (income protection plan)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

caisse noire

noun (money: illegal politics)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

fonds indiciel

noun (finance: type of savings account) (Finance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

fonds fiduciaire

noun (savings account)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I live off a trust fund that was set up by my uncle.
Je vis d'un fonds fiduciaire monté par mon oncle.

fonds d'assistance

noun (monies for government assistance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

fonds mondial pour la nature

noun (organization for wildlife preservation)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

fonds mondial pour la nature

noun (organization for wildlife preservation)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

WWF

noun (initialism (World Wide Fund for Nature) (association pour l'environnement)

(nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de fund dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de fund

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.