Que signifie interested dans Anglais?

Quelle est la signification du mot interested dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser interested dans Anglais.

Le mot interested dans Anglais signifie intéressé (par ), [aimer/souhaiter au conditionnel] faire, intéressé, intéressé, intérêt (pour ), intérêt (pour ), intérêt, passe-temps, intéressement, intérêt, intérêt, intéresser, proposer à, intéressé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot interested

intéressé (par )

adjective (curious, fascinated)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Are you interested in my problems or not?
Est-ce que tu t'intéresses à mes problèmes ou pas ?

[aimer/souhaiter au conditionnel] faire

(wanting to do)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I'm interested in starting my own business.
J'aimerais (or: Je souhaiterais) monter ma propre affaire.

intéressé

adjective (with personal motives)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The human resources director discussed the conflict with all interested parties.
Le directeur des ressources humaines a parlé du problème avec toutes les parties intéressées.

intéressé

adjective (finance: participating) (Droit)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The interested parties were all at the meeting to decide the future of the company.
Les intéressés étaient présents pour décider de l'avenir de la société.

intérêt (pour )

noun (curiosity, concern)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Some people have an interest in other cultures while others do not.
Certaines personnes montrent un grand intérêt pour les autres cultures, tandis que d'autres ne s'y intéressent pas.

intérêt (pour )

noun (concern)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
My interest in the dispute is based on care for both people.
Mon intérêt pour cette dispute est dû au fait que je me fais du souci pour eux.

intérêt

noun (finance: earnings) (finance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
This bank account gives 3% interest per year.
Ce compte bancaire rapporte un intérêt de 3 % par an.

passe-temps

noun (hobby)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
His interests include biking and studying languages.
Ses passe-temps préférés étaient le vélo et l'étude des langues.

intéressement

noun (finance: ownership) (Finance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
He has a financial interest in this company and may lose all his money.
Il a un intéressement financier dans la société et peut tout perdre.

intérêt

noun (personal benefit)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
He did what was in his interest and didn't care for the feelings of the others.
Il a fait ce qui était dans son intérêt sans se préoccuper de l'avis des autres.

intérêt

noun (finance: loan) (Finance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
He pays 7% interest on their car loan.
Il paie un intérêt de 7 % sur son crédit auto.

intéresser

transitive verb (engage attention)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Yes, other cultures really interest me.
Oui, les cultures éloignées de la nôtre m'intéressent beaucoup.

proposer à

(induce participation by [sb])

Can I interest you in some ice cream?
Puis-je vous proposer une glace ?

intéressé

adjective (selfish, no concern for others)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de interested dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de interested

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.