Que signifie lug dans Anglais?
Quelle est la signification du mot lug dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser lug dans Anglais.
Le mot lug dans Anglais signifie tirer, traîner, trimballer, ergot, oreille, idiot, idiote, panier, voile au tiers, voile de Bourcet, voile de Lougre, transport, , démarrer avec une série de secousses, démarrer avec une série de saccades, évoquer, boire d'un trait, écrou de roue, clé en croix. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot lug
tirer, traîner, trimballertransitive verb (carry [sth] heavy) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Dan lugged his heavy backpack with him wherever he went. Dan traînait son sac à dos lourd partout où il allait. |
ergotnoun (mechanics: lug nut) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The mechanic loosened the lugs and took the wheel off. Le mécanicien a desserré les écrous et a retiré le pneu. |
oreillenoun (UK (ear) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ben told the boys, "clean out your lugs and listen carefully! Ben a dit aux garçons : « Nettoyez bien vos esgourdes et écoutez attentivement ! » |
idiot, idiotenoun (slang, UK (idiot) (familier) Kate told her friends a story about a dumb lug that tried to pick her up at work. Kate a raconté à ses amis une histoire sur un idiot qui a essayé de la draguer au travail. |
paniernoun (basket) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tom filled up the lug with potatoes and took it down to the kitchen. Tom a rempli le panier de patates et l'a apporté dans la cuisine. |
voile au tiers, voile de Bourcet, voile de Lougrenoun (lugsail) (Nautique, technique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The sailor raised the lug. Le matelot a levé la voile au tiers. |
transportnoun (act of) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The lug took half hour, and Adam was exhausted afterward. Le transport a pris une demi-heure et Adam était épuisé après. |
noun (tube joint) |
démarrer avec une série de secousses, démarrer avec une série de saccadesintransitive verb (engine: hesitate, jerk) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The truck's engine lugged inconsistently. Le moteur du camion a démarré avec une série de secousses. |
évoquertransitive verb (figurative (bring [sth] up) (un sujet) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Fred was very self-important and had to lug his own problems into every conversation. Fred était très suffisant et il fallait toujours qu'il parle de ses problèmes dans chaque conversation. |
boire d'un traittransitive verb (slang (drink in large gulps) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
écrou de rouenoun (mechanics) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
clé en croix(mechanics) (outil pour dévisser des écrous) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de lug dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de lug
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.