Que signifie manchete dans Portugais?
Quelle est la signification du mot manchete dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser manchete dans Portugais.
Le mot manchete dans Portugais signifie gros titre, gros titre, gros titre, gros titres, ours, gros titre, gros titre, manchette, passe en manchette, être la tête d'affiche de, mettre en titre, mettre en manchette, gros titre sensationnel, faire une manchette. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot manchete
gros titresubstantivo feminino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O jornal tinha manchetes sensacionalistas para histórias entendiantes. Le journal avait des gros titres sensationnels pour des histoires très banales. |
gros titresubstantivo feminino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A grande manchete do dia foi o escândalo envolvendo o político. Le gros titre de la journée était le scandale impliquant l'homme politique. |
gros titresubstantivo feminino (jornal: títulos em letras grandes) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
gros titres(manchete de jornal) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
ourssubstantivo feminino (título em publicação periódica) (Édition : encadré avec titre du journal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
gros titresubstantivo feminino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Você viu a manchete de capa de hoje? Tu as vu les gros titres aujourd'hui ? |
gros titresubstantivo feminino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A primeira página do jornal trouxe uma grande manchete quando a guerra estourou. Le journal publia une manchette énorme en une quand la guerre éclata. |
manchette, passe en manchettesubstantivo feminino (Volley-ball) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Para fazer uma manchete no vôlei, você precisa dobrar os joelhos. |
être la tête d'affiche de(estar na manchete) John était la tête d'affiche du concert mais la plus grande partie du public venait pour voir sa première partie. |
mettre en titre, mettre en manchette
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") La rédactrice a mis l'article en titre pour satisfaire son lectorat. |
gros titre sensationnel
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
faire une manchetteexpressão verbal (Volley-ball) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") O jogador deu uma manchete na bola para cima da rede. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de manchete dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de manchete
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.