Que signifie metrò dans Italien?
Quelle est la signification du mot metrò dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser metrò dans Italien.
Le mot metrò dans Italien signifie mètre, mètre, métro, métro, métrique musicale, mètre, mètre, mètre ruban, de métro, mètre cube, mètre carré, mètre ruban, versification classique, avoir le pas vif et léger, personne de plus d'1,80 m. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot metrò
mètresostantivo maschile (unità di misura) (unité de mesure) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La piscina piccola è lunga solo un paio di metri. La petite piscine ne fait que deux ou trois mètres de long. |
mètresostantivo maschile (poesia) (Poésie) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La poesia è scritta in metro giambico. |
métro
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Robert prese la metropolitana per tornare a casa. Robert a pris le métro pour rentrer chez lui. |
métro
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Facciamo prima se ci andiamo in metropolitana. On peut arriver là-bas plus rapidement en métro. |
métrique musicalesostantivo maschile (musica) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
mètresostantivo maschile (strumento di misura) (instrument de mesure) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) L'operaio ha tirato fuori il suo metro prima di iniziare il lavoro. Le maçon a sorti son mètre avant de commencer à travailler. |
mètre, mètre ruban
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ben prese il metro per misurare lo spazio. Ben a sorti un mètre pour mesure l'espace. |
de métrolocuzione aggettivale (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Scusi, c'è una stazione della metropolitana qui vicino? Excusez-moi, y a-t-il une station de métro près d'ici ? |
mètre cubesostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I volumi delle abitazioni si misurano in metri cubi. |
mètre carrésostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il mio giardino misura circa 30 metri quadri. Mon jardin fait à peu près 30 mètres carrés. |
mètre rubansostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I sarti e gli stilisti usano il metro da sarto per prendere le misure ai vestiti. Les tailleurs et les couturiers utilisent un mètre ruban pour prendre les mesures. |
versification classiquesostantivo maschile (poésie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
avoir le pas vif et légerverbo intransitivo (idiomatico: essere felice) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
personne de plus d'1,80 msostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de metrò dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de metrò
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.