Que signifie praticar dans Portugais?

Quelle est la signification du mot praticar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser praticar dans Portugais.

Le mot praticar dans Portugais signifie s'entraîner à, s'exercer à, travailler, pratiquer, exercer, pratiquer, revoir, perpétrer, s'entraîner, méditer, faire du rafting, chasse, observer les étoiles, faire du kitesurf, faire du base jump, euthanasier, faire du sport, faire du snowboard, paddle, paddleboard, vendre à bas prix. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot praticar

s'entraîner à, s'exercer à

verbo transitivo (exercer repetidamente)

As crianças de seis anos praticaram escrever a letra C.
Il faut que je pratique mon espagnol si je veux progresser.

travailler

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Pratique seus estudos de piano para ganhar destreza.
Travaille tes études pour piano pour améliorer ta dextérité.

pratiquer

verbo transitivo (sa religion, sa foi...)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Ir à confissão é uma das maneiras pelas quais as pessoas praticam seu catolicismo.

exercer, pratiquer

(une profession)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Esse médico exerceu a medicina por anos.
Ce médecin exerce (or: pratique) la médecine depuis des années.

revoir

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Vamos ensaiar essa música difícil mais uma vez antes de o show começar.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Je dois revoir les paroles une dernière fois avant de chanter devant le jury.

perpétrer

verbo transitivo (cometer) (soutenu)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
La police est sûre de savoir qui a commis le cambriolage.

s'entraîner

(esportes) (Sports)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
O time treinava todos os dias no início da temporada.
L'équipe s'entraînait quotidiennement au début de la saison.

méditer

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

faire du rafting

(anglicismo, esporte) (Sports)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Nous avons fait du rafting dans les Alpes.

chasse

(sur des animaux)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Paul pratica tiro em um clube de tiro todo final de semana.
Paul pratique le tir dans un champ de tir chaque weel-end.

observer les étoiles

locução verbal (informal)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

faire du kitesurf

(anglicisme)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

faire du base jump

expressão verbal (anglicisme)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

euthanasier

locução verbal

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

faire du sport

(participar em torneios físicos)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

faire du snowboard

locução verbal (esporte: praticar snowboard)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Cet hiver-là, le groupe d'amis décida de faire du snowboard tous les dimanches.

paddle, paddleboard

(informal: esporte) (anglicisme : activité)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

vendre à bas prix

locução verbal (economia, anglicismo)

A empresa foi acusada de praticar dumping de carros no mercado americano.
La société était accusée de vendre des voitures à bas prix sur le sol américain.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de praticar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.