Que signifie premium dans Anglais?

Quelle est la signification du mot premium dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser premium dans Anglais.

Le mot premium dans Anglais signifie prime, supplément, plus élevé, de qualité supérieure, super, to put/place a premium on : attacher de l'importance à , accorder de l'importance à, denrée rare, au prix fort, prime d'assurance, frais d'assurance maladie, frais d'assurance maladie, super sans plomb, prix fort, prestations haut de gamme, prime de remboursement, prime de risque, prime d'émission. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot premium

prime

noun (insurance payment) (Assurance)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
If you don't pay your premiums on time, your insurance may be invalid.
Si vous ne payez pas vos primes à temps, votre assurance pourrait ne plus être valide.

supplément

noun (additional amount) (montant à payer)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Robert and Patrick had to pay a premium to upgrade their hotel room.
Robert et Patrick ont dû payer un supplément pour avoir une chambre d'hôtel de catégorie supérieure.

plus élevé

adjective (price: higher than normal) (prix)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
You have to pay a premium price for out-of-season vegetables.
Il faut payer un prix plus élevé pour les légumes qui ne sont pas de saison.

de qualité supérieure

adjective (of high quality)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

super

noun (informal (expensive petrol) (carburant)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Peter always puts premium in his tank.
Peter met toujours du super dans son réservoir.

to put/place a premium on : attacher de l'importance à , accorder de l'importance à

noun (high value)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Ann's boss put a premium on accuracy.
Le patron d'Ann attache de l'importance à la justesse.

denrée rare

adverb (scarce, sought-after)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
During the oil embargo of the 1970's, gasoline was at a premium.
Durant l'embargo des années 1970, le pétrole était une denrée rare.

au prix fort

adverb (above usual price)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

prime d'assurance

noun (payment on an insurance policy)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Where you park your vehicle overnight will affect your insurance premium.

frais d'assurance maladie

noun (payment policy for healthcare)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
My monthly medical insurance premium is over half my monthly pension.

frais d'assurance maladie

noun (insurance paid for healthcare)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

super sans plomb

noun (US (high-performance petrol)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
High performance cars usually run on premium gas.
Les voitures à haute performance fonctionnent souvent au super sans plomb.

prix fort

noun (elevated cost paid for [sth] of top quality)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Here at XYZ store you can always get premium quality without paying a premium price.
Ici à XYZ, vous avez la qualité sans payer un prix exorbitant.

prestations haut de gamme

noun ([sth] provided at an exclusive rate)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

prime de remboursement

noun (bond price above par) (Finance : concerne les obligations)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

prime de risque

noun (finance: reward for a risky asset) (Finance)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

prime d'émission

noun (finance: company account) (finance)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de premium dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.