Que signifie six dans Anglais?

Quelle est la signification du mot six dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser six dans Anglais.

Le mot six dans Anglais signifie six, 6, six, 6, six heures, 6 h, six, 6, six ans, 6 ans, six, 6, 6, le 6, 6, le 6, six, six, rejet, abandon, détruire, enterrer, mauvais client, client intempestif, refuser de servir , refuser de prendre la commande de, se débarrasser de, en rupture de stock, sextupler, quatre-vingt seize, quatre-vingt-seize ans, « règle des six », qui mesure un mètre quatre-vingts, six pieds sous terre, six pieds sous terre, six cents, six heures (du soir), six heures (du matin), six mille, mesure à six-huit, mesure à 6/8, salaire à six chiffres, gros salaire, salaire à six chiffres, gros salaire, salaire à cent mille et quelques, salaire à 6 chiffres, personne de plus d'1,80 m, six-coups, sextuple, par six, au sextuple, en six, vingt-six, vingt-six, vingt-six ans, vingt-six, 26, 26. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot six

six, 6

noun (cardinal number: 6) (chiffre)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

Two times three equals six.

six, 6

noun (symbol for number 6) (symbole)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

The flanker had a 6 on the back of his shirt.

six heures, 6 h

noun (time: 6 o'clock) (du matin ou du soir)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

I get off work at 6.

Je sors du travail à six heures (or: dix-huit heures).

six, 6

adjective (6 in number)

There are six students in the class.

Il y a six élèves dans la classe.

six ans, 6 ans

adjective (6 years of age) (âge)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

Hilary learned how to read when she was six.

Hilary a appris à lire quand elle avait six ans.

six, 6

pronoun (people, things: 6 of them)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

I ordered a dozen eggs, but they have only sent six.

6, le 6

noun (US, written (sixth day of specified month) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

My son was born on March 6, which is my daughter's birthday also.

Mon fils est né le 6 mars, qui est aussi l'anniversaire de ma fille.

6, le 6

noun (mainly UK, written (sixth day of specified month) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

We would like to book a double room for three nights, from 6 March.

Nous aimerions réserver une chambre double pour trois nuits, à partir du 6 mars.

six

noun (playing card: with 6 pips) (cartes)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

I just need the six of hearts for a run.

six

noun (6 pips on a die) (dés)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

If you roll a six, you get another go.

Si tu fais un six, tu peux rejouer.

rejet, abandon

noun (US, informal (rejection)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

détruire

transitive verb (US, informal (get rid of, destroy)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

enterrer

transitive verb (US, informal (reject) (figuré : un projet,...)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

The President deep-sixed the proposal.

mauvais client, client intempestif

noun (US, slang (unwelcome customer)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

refuser de servir , refuser de prendre la commande de

transitive verb (US, slang (refuse to serve [sb])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

se débarrasser de

transitive verb (US, slang (reject, discard)

en rupture de stock

adjective (US, slang (out of stock)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

sextupler

(get six times larger or more)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

quatre-vingt seize

adjective (96 of [sth]) (France, Can)

quatre-vingt-seize ans

adjective (96 years old) (France, Can)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

Ma grand-mère a nonante six ans.

« règle des six »

noun (UK (group size ban) (Pandémie, Royaume-Une)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

qui mesure un mètre quatre-vingts

adjective (imperial measure: 1.8 metres in height)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

six pieds sous terre

adjective (dead and buried)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")

six pieds sous terre

adverb (in one's grave)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")

six cents

adjective (600: of [sth])

six heures (du soir)

noun (time: 6 P.M.)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

I should be leaving work around six o'clock tonight.

Je devrais quitter le travail vers six heures ce soir.

six heures (du matin)

noun (time: 6 A.M.)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

It's still dark when I get up at six o'clock.

Il fait encore nuit quand je me lève à six heures.

six mille

adjective (6000 of [sth])

Six mille personnes ont bravé le froid pour assister au concert.

mesure à six-huit, mesure à 6/8

noun (music: time signature)

salaire à six chiffres, gros salaire

noun (UK (earnings of thousands of pounds a year)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

I'll be earning a six-figure income in my new job.

salaire à six chiffres, gros salaire

noun (US (earnings of hundreds of thousands of dollars a year)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Avec son salaire à cent mille et quelques, il peut bien nous payer le resto !

salaire à cent mille et quelques

noun (earnings of thousands of pounds a year) (France, familier, vieilli)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

I get paid a six-figure salary to sit in an office all day and do nothing.

salaire à 6 chiffres

noun (US (earnings of hundreds of thousands of dollars a year)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Avec son salaire à cent mille et quelques, il peut bien nous payer le resto !

personne de plus d'1,80 m

noun (six-feet tall person)

six-coups

noun (US, informal (revolver: can fire six shots)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

sextuple

adjective (having six parts) (avec 6 parties)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

We propose a sixfold approach to the problem.

Nous proposons une approche sextuple à ce problème.

par six

adjective (times six) (multiplication)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

The country has seen a sixfold increase in gun crime since the law was changed.

Les crimes liés aux armes à feu ont été multipliés par six dans le pays depuis que la loi a changé.

au sextuple

adverb (by six, six times)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

The population of the town has grown sixfold over the past 50 years.

La population de la ville a été multipliée par six (or: a sextuplé) au cours de ces 50 dernières années.

en six

adverb (in six ways)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

vingt-six

noun (cardinal number: 26)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

vingt-six

adjective (26 in number)

J'ai reçu vingt-six cadeaux à Noël !

vingt-six ans

adjective (26 years of age) (âge)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

Ma sœur est âgée de vingt-six ans.

vingt-six

pronoun (people, things: 26 of them)

26

noun (US, written (twenty-sixth day of specified month) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

If your birthday is October 26, then you're a Scorpio.

26

noun (mainly UK, written (twenty-sixth day of specified month) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

I am leaving for Paris on 26 May.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de six dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de six

Que signifie boundary dans Anglais?

Que signifie cylinder dans Anglais?

Que signifie footer dans Anglais?

Que signifie from dans Anglais?

Que signifie hexagon dans Anglais?

Que signifie insect dans Anglais?

Que signifie knock dans Anglais?

Que signifie quarter dans Anglais?

Que signifie salute dans Anglais?

Que signifie sit up dans Anglais?

Que signifie sitcom dans Anglais?

Que signifie site dans Anglais?

Que signifie sitter dans Anglais?

Que signifie sitting dans Anglais?

Que signifie sitting duck dans Anglais?