Que signifie thank you dans Anglais?

Quelle est la signification du mot thank you dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser thank you dans Anglais.

Le mot thank you dans Anglais signifie merci, merci pour, merci d'avoir fait, remerciement, remerciement, Merci à vous, merci à vous deux, Prière de ne pas fumer, je vous remercie par avance, merci beaucoup, merci beaucoup, merci beaucoup. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot thank you

merci

interjection (gratitude)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Thank you! I liked the gift.
Merci ! J'ai aimé le cadeau.

merci pour

interjection (gratitude for [sth])

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Thank you for the box of chocolates.
Merci pour la boîte de chocolats.

merci d'avoir fait

interjection (gratitude for [sth] done)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Thank you for helping me with my homework.
Merci de m'avoir aidé à faire mes devoirs.

remerciement

noun (expression of gratitude)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Don't forget to say your thank-yous before you leave.
N'oublie pas de dire merci avant de partir.

remerciement

noun (message of thanks)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
She sent a thank-you for the wedding gifts.
Elle a envoyé un remerciement pour les cadeaux de mariage.

Merci à vous

interjection (gratitude to a group)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Merci à tous les bénévoles pour leur présence et leur travail dans notre nouveau centre hospitalier.

merci à vous deux

interjection (gratitude to two people)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")

Prière de ne pas fumer

expression (written (no-smoking sign) (affiche, panneau)

je vous remercie par avance

interjection (formal (expressing a polite request)

Je vous remercie par avance de l'attention que vous porterez à notre projet.

merci beaucoup

interjection (expressing sincere thanks)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Thank you kindly for shoveling the snow from my walkway.
C'est très gentil de ta part d'avoir ramené ce paquet pour moi, merci beaucoup !

merci beaucoup

interjection (Many thanks)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")

merci beaucoup

interjection (many thanks)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Thank you very much; you've been very helpful.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de thank you dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de thank you

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.