Que signifie toast dans Anglais?
Quelle est la signification du mot toast dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser toast dans Anglais.
Le mot toast dans Anglais signifie pain grillé, toast, faire griller, porter un toast, star, porter un toast, réchauffer, être mort, être cuit, être foutu, pain perdu, tranche de pain grillé très fine. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot toast
pain grillénoun (uncountable (bread) (indénombrable) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Would you like some toast with your breakfast? I'd like two slices of toast, please. Veux-tu des toasts avec ton petit déjeuner ? Je voudrais deux toasts, s'il vous plaît. |
toastnoun (countable (honour with drink) (anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I would like to suggest a toast to the bride and groom. Je voudrais porter un toast aux mariés. |
faire grillertransitive verb (bread: grill) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Can I toast this bread or should I save it? Puis-je toaster ce pain ou dois-je le garder ? |
porter un toasttransitive verb (honour with drink) (anglicisme) Let's toast the chairman. Levons notre verre au président du conseil. |
starnoun (figurative (hero) (familier, anglicisme) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) After he saved the kittens from the fire, Mike became the toast of the town. Après avoir sauvé les chatons de l'incendie, tout le monde l'a acclamé. |
porter un toastintransitive verb (honour) (anglicisme) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Shall we toast before we drink? Souhaitez-vous que nous portions un toast avant de boire ? |
réchauffertransitive verb (figurative (warm: a body part) (ses mains, pieds) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) We sat down by the fire to toast our freezing fingers. Nous nous sommes assis au coin du feu pour réchauffer nos doigts gelées. |
être mort, être cuit, être foutuverbal expression (figurative, informal (be dead, doomed) (familier) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") When Mom finds out you scratched her car, you're toast. When the boss finds out about Martin's mistake, he's toast! Quand maman verra que tu as éraflé la voiture, tu seras mort. Quand le patron de Martin découvrira son erreur, il sera mort ! |
pain perdunoun (bread slices cooked in egg) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) As a treat for breakfast I'll make you French toast sprinkled with cinnamon. Pour te gâter, je te ferai du pain perdu à la cannelle pour le petit-déjeuner. |
tranche de pain grillé très finenoun (thin crisp bread) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Melba toast is frequently one of the first solid foods given to toddlers. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de toast dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de toast
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.