Que signifie waltz dans Anglais?
Quelle est la signification du mot waltz dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser waltz dans Anglais.
Le mot waltz dans Anglais signifie valse, valse, valser, [entrer, sortir,…] d'un pas désinvolte, l'air de rien, rafler, réussir facilement. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot waltz
valsenoun (ballroom dance) (danse) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Deborah taught me how to dance the waltz. Deborah m'a appris à danser la valse. |
valsenoun (music in 3/4 time) (musique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The band were playing a waltz. Le groupe jouait une valse. |
valserintransitive verb (dance a waltz) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Couples were waltzing to the music of a small orchestra. Les couples dansaient la valse sur la musique d'un petit orchestre. |
[entrer, sortir,…] d'un pas désinvolte, l'air de rienintransitive verb (figurative (move casually) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") The midfielder waltzed past two defenders before scoring a superb goal. Le milieu de terrain passa avec facilité devant deux défenseurs avant de marquer un superbe but. |
raflerphrasal verb, transitive, inseparable (to take easily) (un prix,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
réussir facilementphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (do easily) She waltzed through her geography exam thanks to all those months of revision. Elle a facilement réussi son examen de géographie grâce à tous ses mois de révision. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de waltz dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de waltz
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.